equivalent

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ə.ki.βəˈɫen/, balear /ə.ci.vəˈɫent/, /ə.ki.vəˈɫen/

Occidental: nord-occidental /e.ki.βaˈɫen/, valencià /e.ki.vaˈɫent/, /e.ki.βaˈɫen/

• Rimes: -ent
• Etimologia: Del llatí aequivalens, atestat des de 1696.

Adjectiu

equivalent inv. ‎(plural equivalents)

1. Que té el mateix valor o un valor molt similar.

   Dues expressions equivalents. Dues tasques equivalents. Diners en efectiu o el seu equivalent en espècies.

2. Allò que té el mateix pes, àrea, longitud, força...

   La superfície equivalent en camps de futbol.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: equivalent ^(en)
• Asturià: equivalente ^(ast)
• Castellà: equivalente ^(es)

• Francès: équivalent ^(fr)

Nom

equivalent m. ‎(plural equivalents)

1. Allò que té el mateix valor, pes, àrea, etc., o molt similar.
2. (històric) Impost directe sobre la riquesa establert per Felip V al País Valencià.
3. (química) Quantitat de substància d'un determinat element que pot reaccionar amb un mol d'ions hidrogen.

Traduccions

química

• Anglès: equivalent ^(en)
• Castellà: equivalente ^(es) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: e·qui·va·lent (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC

Anglès

Adjectiu

equivalent ‎(comparatiu more equivalent, superlatiu most equivalent)

1. equivalent

Nom

equivalent ‎(plural equivalents)

1. equivalent

   This is the equivalent of what you said.

   Açò és l'equivalent del que vas dir.

2. (química) equivalent