envirollar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bi.ɾuˈʎa/
	balear /əɱ.vi.ɾoˈʎa/, /əɱ.vi.ɾuˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /em.bi.ɾoˈʎa/
	valencià /eɱ.vi.ɾoˈʎaɾ/, /em.bi.ɾoˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

envirollar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	envirollar			haver envirollat
Gerundi	envirollant			havent envirollat
Participis	envirollat, envirollada, envirollats, envirollades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	envirollo	envirolles	envirolla	envirollem	envirolleu	envirollen
	envirolle						val
	envirolli						sept
	enviroll				envirollau		bal, alg
				envirollam			bal
Imperfet	envirollava	envirollaves	envirollava	envirollàvem	envirollàveu	envirollaven
Passat simple	envirollí	envirollares	envirollà	envirollàrem	envirollàreu	envirollaren	v.cent, eiv
Futur	envirollaré	envirollaràs	envirollarà	envirollarem	envirollareu	envirollaran
Condicional	envirollaria	envirollaries	envirollaria	envirollaríem	envirollaríeu	envirollarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	envirolli	envirollis	envirolli	envirollem	envirolleu	envirollin
	envirolle	envirolles	envirolle			envirollen	occ
Imperfet	envirollés	envirollessis	envirollés	envirolléssim	envirolléssiu	envirollessin
		envirollesses		envirolléssem	envirollésseu	envirollessen
	envirollàs	envirollassis	envirollàs	envirollàssim	envirollàssiu	envirollassin	bal
		envirollasses		envirollàssem	envirollàsseu	envirollassen	nota 1
	envirollara	envirollares	envirollara	envirollàrem	envirollàreu	envirollaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		envirolla	envirolli	envirollem	envirolleu	envirollin
					envirollau		bal, alg
			envirolle			envirollen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... envirollat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... envirollar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... envirollat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... envirollat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... envirollat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... envirollat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... envirollar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... envirollat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... envirollat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... envirollat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					envirollàvets		ant
	envirollavi			envirollàvom	envirollavo
	envirollaia	envirollaies	envirollaia	envirollàiem	envirollàieu	envirollaien	n-occ
Condicional	envirollariva	envirollarives	envirollariva	envirollarívem	envirollaríveu	envirollariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enviroll	envirolls	enviroll				ant
	envirollo	envirollos	envirollo	envirolleguem	envirollegueu		n-occ
Imperfet	envirollessi		envirollessi				sept, alg
	envirollessa						cent, n-occ
	envirolleguessa	envirolleguesses	envirollegués	envirolleguéssom	envirolleguéssou	envirolleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·vi·ro·llar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot