enverinosar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.bə.ɾi.nuˈza/ balear /əɱ.və.ɾi.noˈza/, /əɱ.və.ɾi.nuˈza/ Occidental: nord-occidental /en.be.ɾi.noˈza/ valencià /en.be.ɾi.noˈzaɾ/, /eɱ.ve.ɾi.noˈzaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: enverinosà
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
enverinosar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enverinosar | haver enverinosat | |||||
Gerundi | enverinosant | havent enverinosat | |||||
Participis | enverinosat, enverinosada, enverinosats, enverinosades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enverinoso | enverinoses | enverinosa | enverinosem | enverinoseu | enverinosen | |
enverinose | val | ||||||
enverinosi | sept | ||||||
enverinòs | enverinosau | bal, alg | |||||
enverinosam | bal | ||||||
Imperfet | enverinosava | enverinosaves | enverinosava | enverinosàvem | enverinosàveu | enverinosaven | |
Passat simple | enverinosí | enverinosares | enverinosà | enverinosàrem | enverinosàreu | enverinosaren | v.cent, eiv |
Futur | enverinosaré | enverinosaràs | enverinosarà | enverinosarem | enverinosareu | enverinosaran | |
Condicional | enverinosaria | enverinosaries | enverinosaria | enverinosaríem | enverinosaríeu | enverinosarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enverinosi | enverinosis | enverinosi | enverinosem | enverinoseu | enverinosin | |
enverinose | enverinoses | enverinose | enverinosen | occ | |||
Imperfet | enverinosés | enverinosessis | enverinosés | enverinoséssim | enverinoséssiu | enverinosessin | |
enverinosesses | enverinoséssem | enverinosésseu | enverinosessen | ||||
enverinosàs | enverinosassis | enverinosàs | enverinosàssim | enverinosàssiu | enverinosassin | bal | |
enverinosasses | enverinosàssem | enverinosàsseu | enverinosassen | nota 1 | |||
enverinosara | enverinosares | enverinosara | enverinosàrem | enverinosàreu | enverinosaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enverinosa | enverinosi | enverinosem | enverinoseu | enverinosin | ||
enverinosau | bal, alg | ||||||
enverinose | enverinosen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enverinosat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enverinosar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enverinosat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enverinosat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enverinosat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enverinosat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enverinosar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enverinosat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enverinosat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enverinosat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enverinosàvets | ant | |||||
enverinosavi | enverinosàvom | enverinosavo | |||||
enverinosaia | enverinosaies | enverinosaia | enverinosàiem | enverinosaieu | enverinosaien | n-occ | |
Condicional | enverinosariva | enverinosarives | enverinosariva | enverinosarívem | enverinosaríveu | enverinosariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enverinòs | enverinòs | ant | ||||
enverinoso | enverinosos | enverinoso | enverinoseguem | enverinosegueu | n-occ | ||
Imperfet | enverinosessi | enverinosessi | sept, alg | ||||
enverinosessa | cent, n-occ | ||||||
enverinoseguessa | enverinoseguesses | enverinosegués | enverinoseguéssom | enverinoseguéssou | enverinoseguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·ve·ri·no·sar (5)