entrevista

Potser volíeu: entrevistà

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ən.tɾəˈβis.tə/, balear /ən.tɾəˈvis.tə/

Occidental: nord-occidental /en.tɾeˈβis.ta/, valencià /en.tɾeˈvis.ta/, /en.tɾeˈβis.ta/

• Rimes: -ista
• Etimologia: Del prefix entre- i vista.

Nom

entrevista f. ‎(plural entrevistes)

1. Tècnica d'obtenció d'informació mitjançant una conversa professional per a una recerca o bé com a eina d'ajuda de diagnosis o tractaments.

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: onderhoud ^(af)
• Albanès: intervistë ^(sq) f.
• Alemany: Interview ^(de) n.
• Anglès: interview ^(en)
• Àrab: مُقَابَلَة‎ ^(ar) f.
• Armeni: հարցազրույց ^(hy) ‎(hartxazruitx)
• Basc: elkarrizketa ^(eu)
• Belarús: інтэрв'ю́ ^(be) n. ‎(interv'iú)
• Bengalí: সাক্ষাত্কার ^(bn)
• Búlgar: интервю́ ^(bg) n. ‎(interviú)
• Castellà: entrevista ^(es)
• Danès: interview ^(da)
• Eslovac: interview ^(sk) m., pohovor ^(sk) m., rozhovor ^(sk) m.
• Esperanto: intervjuo ^(eo)
• Estonià: intervjuu ^(et)
• Finès: haastattelu ^(fi)
• Francès: entrevue ^(fr), interview ^(fr)
• Gallec: entrevista ^(gl) f.
• Georgià: ინტერვიუ ^(ka) ‎(ínterviu)
• Grec: συνέντευξη ^(el) f. ‎(sinéndevxi), συνέντευξη ^(el) f. ‎(sinéndevxi)
• Hebreu: רְאָיוֹן‎ ^(he)

• Hindi: साक्षात्कार ^(hi) m.
• Hongarès: interjú ^(hu)
• Indonesi: wawancara ^(id)
• Islandès: viðtal ^(is) n., viðtal ^(is) n.
• Italià: intervista ^(it) f.
• Kirguís: интервью ^(ky) ‎(interviu)
• Letó: intervija ^(lv) f.
• Lituà: interviu ^(lt) m.
• Llatí: colloquium ^(la) n.
• Macedoni: интервју́ ^(mk) n.
• Maltès: intervista ^(mt) f.
• Mongol: уулзалт ^(mn)
• Neerlandès: interview ^(nl) n., vraaggesprek ^(nl) n.
• Polonès: wywiad ^(pl) m.
• Portuguès: entrevista ^(pt) f.
• Romanès: interviu ^(ro) n.
• Rus: интервью́ ^(ru) n. ‎(interviú)
• Sicilià: ntirbista ^(scn) f.
• Txec: interview ^(cs) m.
• Ucraïnès: інтерв'ю ^(uk) n. ‎(interviu)
• Xinès: 走訪 ^(zh) ‎(走访, zǒufǎng)

Verb

entrevista

1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de entrevistar
2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb entrevistar

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tre·vis·ta (4)
• Anagrames: enrivetats, entreviats, inveterats, testaviren, travestien

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• entrevista. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \en.tɾeˈβis.ta\, meridional \eŋ.tɾeˈβih.ta\

Americà: alt /en.t͡seˈbis.t(a)/, baix \eŋ.tɾeˈβih.ta\, austral \en.tɾeˈβih.ta\

• Rimes: -ista
• Etimologia: Calc del francès entrevue o de l'anglès interview.

Nom

entrevista f. ‎(plural entrevistas)

1. entrevista

Derivats

• entrevistar

Verb

entrevista

1. tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb entrevistar
2. segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb entrevistar

Variants

• [2]: (voseo) entrevistá

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tre·vis·ta (4)
• Anagrames: retentivas, revistante, trasviente

Vegeu també

• entrevista. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 12 febrer 2015].
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre entrevista