entremetre's

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌen.tɾəˈmɛ.tɾəs/
	balear /ˌen.tɾəˈmə.tɾəs/, /ˌen.tɾəˈmɛ.tɾəs/
Occidental:	/ˌen.tɾeˈme.tɾes/

• Rimes: -ɛtɾes
• Etimologia: Del prefix entre- ‎(‘enmig’) i metre.

Verb

entremetre's pron.

1. Posar-se enmig de dues persones o en un assumpte, com a intercessor no demanat.

Conjugació

Segona conjugació amb participi irregular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	entremetre			haver entremès o entremés
Gerundi	entremetent			havent entremès o entremés
Participis	entremès, entremesa, entremesos, entremeses
	entremés						val
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entremeto	entremets	entremet	entremetem	entremeteu	entremeten
	entremet						val, bal
	entremeti						sept
Imperfet	entremetia	entremeties	entremetia	entremetíem	entremetíeu	entremetien
Passat simple	entremetí	entremeteres	entremeté	entremetérem	entremetéreu	entremeteren	v.cent, eiv
Futur	entremetré	entremetràs	entremetrà	entremetrem	entremetreu	entremetran
Condicional	entremetria	entremetries	entremetria	entremetríem	entremetríeu	entremetrien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entremeti	entremetis	entremeti	entremetem	entremeteu	entremetin
	entremeta	entremetes	entremeta			entremeten	occ, bal
Imperfet	entremetés	entremetessis	entremetés	entremetéssim	entremetéssiu	entremetessin
		entremetesses		entremetéssem	entremetésseu	entremetessen
	entremetera	entremeteres	entremetera	entremetérem	entremetéreu	entremeteren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		entremet	entremeti	entremetem	entremeteu	entremetin
			entremeta			entremeten	occ, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... entremès o entremés
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... entremetre
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... entremès o entremés
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... entremès o entremés
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... entremès o entremés
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... entremès o entremés
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... entremetre
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... entremès o entremés
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... entremès o entremés
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... entremès o entremés
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: interfere ^(en)
• Castellà: entrometerse ^(es)
• Francès: s'entremettre ^(fr)
• Italià: frapporsi ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot