entravessar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.tɾə.βəˈsa/, balear /ən.tɾə.vəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /en.tɾa.βeˈsa/
	valencià /en.tɾa.veˈsaɾ/, /en.tɾa.βeˈsa/
Informal:	nord-occidental /an.tɾa.βeˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: entravessà
• Etimologia: (pendent)

Verb

entravessar trans., pron. ‎(pronominal entravessar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	entravessar			haver entravessat
Gerundi	entravessant			havent entravessat
Participis	entravessat, entravessada, entravessats, entravessades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entravesso	entravesses	entravessa	entravessem	entravesseu	entravessen
	entravesse						val
	entravessi						sept
	entravès				entravessau		bal, alg
				entravessam			bal
Imperfet	entravessava	entravessaves	entravessava	entravessàvem	entravessàveu	entravessaven
Passat simple	entravessí	entravessares	entravessà	entravessàrem	entravessàreu	entravessaren	v.cent, eiv
Futur	entravessaré	entravessaràs	entravessarà	entravessarem	entravessareu	entravessaran
Condicional	entravessaria	entravessaries	entravessaria	entravessaríem	entravessaríeu	entravessarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entravessi	entravessis	entravessi	entravessem	entravesseu	entravessin
	entravesse	entravesses	entravesse			entravessen	occ
Imperfet	entravessés	entravessessis	entravessés	entravesséssim	entravesséssiu	entravessessin
		entravessesses		entravesséssem	entravessésseu	entravessessen
	entravessàs	entravessassis	entravessàs	entravessàssim	entravessàssiu	entravessassin	bal
		entravessasses		entravessàssem	entravessàsseu	entravessassen	nota 1
	entravessara	entravessares	entravessara	entravessàrem	entravessàreu	entravessaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		entravessa	entravessi	entravessem	entravesseu	entravessin
					entravessau		bal, alg
			entravesse			entravessen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... entravessat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... entravessar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... entravessat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... entravessat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... entravessat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... entravessat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... entravessar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... entravessat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... entravessat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... entravessat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					entravessàvets		ant
	entravessavi			entravessàvom	entravessavo
	entravessaia	entravessaies	entravessaia	entravessàiem	entravessàieu	entravessaien	n-occ
Condicional	entravessariva	entravessarives	entravessariva	entravessarívem	entravessaríveu	entravessariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entravès		entravès				ant
	entravesso	entravessos	entravesso	entravesseguem	entravessegueu		n-occ
Imperfet	entravessessi		entravessessi				sept, alg
	entravessessa						cent, n-occ
	entravesseguessa	entravesseguesses	entravessegués	entravesseguéssom	entravesseguéssou	entravesseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tra·ves·sar (4)
• Anagrama: travessaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot