entorxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.turˈʃa/
	balear /ən.toɾˈʃa/, /ən.turˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /en.torˈt͡ʃa/
	valencià /en.toɾˈt͡ʃaɾ/, /en.toɾˈt͡ʃa/
Informal:	nord-occidental /an.torˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i torxa.

Verb

entorxar trans.

1. Formar una torxa a partir de candeles.
2. Fer entorxats.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	entorxar			haver entorxat
Gerundi	entorxant			havent entorxat
Participis	entorxat, entorxada, entorxats, entorxades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entorxo	entorxes	entorxa	entorxem	entorxeu	entorxen
	entorxe						val
	entorxi						sept
	entorx				entorxau		bal, alg
				entorxam			bal
Imperfet	entorxava	entorxaves	entorxava	entorxàvem	entorxàveu	entorxaven
Passat simple	entorxí	entorxares	entorxà	entorxàrem	entorxàreu	entorxaren	v.cent, eiv
Futur	entorxaré	entorxaràs	entorxarà	entorxarem	entorxareu	entorxaran
Condicional	entorxaria	entorxaries	entorxaria	entorxaríem	entorxaríeu	entorxarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entorxi	entorxis	entorxi	entorxem	entorxeu	entorxin
	entorxe	entorxes	entorxe			entorxen	occ
Imperfet	entorxés	entorxessis	entorxés	entorxéssim	entorxéssiu	entorxessin
		entorxesses		entorxéssem	entorxésseu	entorxessen
	entorxàs	entorxassis	entorxàs	entorxàssim	entorxàssiu	entorxassin	bal
		entorxasses		entorxàssem	entorxàsseu	entorxassen	nota 1
	entorxara	entorxares	entorxara	entorxàrem	entorxàreu	entorxaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		entorxa	entorxi	entorxem	entorxeu	entorxin
					entorxau		bal, alg
			entorxe			entorxen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...entorxat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...entorxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...entorxat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...entorxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...entorxat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...entorxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...entorxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...entorxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...entorxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...entorxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					entorxàvets		ant
	entorxavi			entorxàvom	entorxavo
	entorxaia	entorxaies	entorxaia	entorxàiem	entorxaieu	entorxaien	n-occ
Condicional	entorxariva	entorxarives	entorxariva	entorxarívem	entorxaríveu	entorxariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	entorx	entorxs	entorx				ant
	entorxo	entorxos	entorxo	entorxeguem	entorxegueu		n-occ
Imperfet	entorxessi		entorxessi				sept, alg
	entorxessa						cent, n-occ
	entorxeguessa	entorxeguesses	entorxegués	entorxeguéssom	entorxeguéssou	entorxeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·tor·xar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot