entortillar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.tur.tiˈʎa/ balear /ən.toɾ.tiˈʎa/, /ən.tur.tiˈʎa/ Occidental: nord-occidental /en.tor.tiˈʎa/ valencià /en.toɾ.tiˈʎaɾ/, /en.toɾ.tiˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb[modifica]
entortillar trans.
- forma alternativa de entortellar
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | entortillar | haver entortillat | |||||
| Gerundi | entortillant | havent entortillat | |||||
| Participis | entortillat, entortillada, entortillats, entortillades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | entortillo | entortilles | entortilla | entortillem | entortilleu | entortillen | |
| entortille | val | ||||||
| entortilli | sept | ||||||
| entortill | entortillau | bal, alg | |||||
| entortillam | bal | ||||||
| Imperfet | entortillava | entortillaves | entortillava | entortillàvem | entortillàveu | entortillaven | |
| Passat simple | entortillí | entortillares | entortillà | entortillàrem | entortillàreu | entortillaren | v.cent, eiv |
| Futur | entortillaré | entortillaràs | entortillarà | entortillarem | entortillareu | entortillaran | |
| Condicional | entortillaria | entortillaries | entortillaria | entortillaríem | entortillaríeu | entortillarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | entortilli | entortillis | entortilli | entortillem | entortilleu | entortillin | |
| entortille | entortilles | entortille | entortillen | occ | |||
| Imperfet | entortillés | entortillessis | entortillés | entortilléssim | entortilléssiu | entortillessin | |
| entortillesses | entortilléssem | entortillésseu | entortillessen | ||||
| entortillàs | entortillassis | entortillàs | entortillàssim | entortillàssiu | entortillassin | bal | |
| entortillasses | entortillàssem | entortillàsseu | entortillassen | nota 1 | |||
| entortillara | entortillares | entortillara | entortillàrem | entortillàreu | entortillaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | entortilla | entortilli | entortillem | entortilleu | entortillin | ||
| entortillau | bal, alg | ||||||
| entortille | entortillen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...entortillat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...entortillar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...entortillat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...entortillat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...entortillat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...entortillat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...entortillar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...entortillat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...entortillat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...entortillat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | entortillàvets | ant | |||||
| entortillavi | entortillàvom | entortillavo | |||||
| entortillaia | entortillaies | entortillaia | entortillàiem | entortillaieu | entortillaien | n-occ | |
| Condicional | entortillariva | entortillarives | entortillariva | entortillarívem | entortillaríveu | entortillariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | entortill | entortills | entortill | ant | |||
| entortillo | entortillos | entortillo | entortilleguem | entortillegueu | n-occ | ||
| Imperfet | entortillessi | entortillessi | sept, alg | ||||
| entortillessa | cent, n-occ | ||||||
| entortilleguessa | entortilleguesses | entortillegués | entortilleguéssom | entortilleguéssou | entortilleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: en·tor·ti·llar (4)