entercar

Català[modifica]

Oriental:	/ən.tərˈka/
Occidental:	nord-occidental /en.terˈka/
	valencià /en.teɾˈkaɾ/, /en.teɾˈka/

entercar trans., pron. ‎(pronominal entercar-se)

Fer esdevenir, o esdevenir, enterc, rígid.
«La infermera li digué, compadint-lo, que tenia els cuquets morts o entercats, i que mai no podria ser pare.» (Josep Lozano, Històries marginals, 1982, ISBN 84-7502-065-8)
obstinar-se

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	entercar			haver entercat
gerundi	entercant			havent entercat
participi	entercat, entercada, entercats, entercades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enterco	enterques	enterca	enterquem	enterqueu	enterquen
	enterque						val
	enterqui						sept
imperfet	entercava	entercaves	entercava	entercàvem	entercàveu	entercaven
passat simple	enterquí	entercares	entercà	entercàrem	entercàreu	entercaren
futur	entercaré	entercaràs	entercarà	entercarem	entercareu	entercaran
condicional	entercaria	entercaries	entercaria	entercaríem	entercaríeu	entercarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enterqui	enterquis	enterqui	enterquem	enterqueu	enterquin
present	enterque	enterques	enterque			enterquen	occ
imperfet	enterqués	enterquessis	enterqués	enterquéssim	enterquéssiu	enterquessin
		enterquesses		enterquéssem	enterquésseu	enterquessen
		entercasses		entercàssem	entercàsseu	entercassen	val (1)
	entercara	entercares	entercara	entercàrem	entercàreu	entercaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	enterca	enterqui	enterquem	enterqueu	enterquin
present	–		enterque			enterquen	occ
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...entercat
perfet				havem	haveu		...entercat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...entercar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...entercar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...entercat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...entercat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...entercat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...entercat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...entercat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...entercar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...entercar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...entercat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...entercat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...entercat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...entercat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...entercat

Paradigmes de flexió: enterco, enterca, enterquem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/

Traduccions