entelar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: ⓘ Occidental: nord-occidental /en.teˈɫa/ valencià /en.teˈɫaɾ/, /en.teˈɫa/ Informal: nord-occidental /an.teˈɫa/
Verb[modifica]
entelar trans., pron. (pronominal entelar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | entelar | haver entelat | |||||
Gerundi | entelant | havent entelat | |||||
Participis | entelat, entelada, entelats, entelades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entelo | enteles | entela | entelem | enteleu | entelen | |
entele | val | ||||||
enteli | sept | ||||||
entel | entelau | bal, alg | |||||
entelam | bal | ||||||
Imperfet | entelava | entelaves | entelava | entelàvem | entelàveu | entelaven | |
Passat simple | entelí | entelares | entelà | entelàrem | entelàreu | entelaren | v.cent, eiv |
Futur | entelaré | entelaràs | entelarà | entelarem | entelareu | entelaran | |
Condicional | entelaria | entelaries | entelaria | entelaríem | entelaríeu | entelarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enteli | entelis | enteli | entelem | enteleu | entelin | |
entele | enteles | entele | entelen | occ | |||
Imperfet | entelés | entelessis | entelés | enteléssim | enteléssiu | entelessin | |
entelesses | enteléssem | entelésseu | entelessen | ||||
entelàs | entelassis | entelàs | entelàssim | entelàssiu | entelassin | bal | |
entelasses | entelàssem | entelàsseu | entelassen | nota 1 | |||
entelara | entelares | entelara | entelàrem | entelàreu | entelaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entela | enteli | entelem | enteleu | entelin | ||
entelau | bal, alg | ||||||
entele | entelen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...entelat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...entelar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...entelat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...entelat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...entelat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...entelat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...entelar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...entelat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...entelat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...entelat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | entelàvets | ant | |||||
entelavi | entelàvom | entelavo | |||||
entelaia | entelaies | entelaia | entelàiem | entelaieu | entelaien | n-occ | |
Condicional | entelariva | entelarives | entelariva | entelarívem | entelaríveu | entelariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entel | entels | entel | ant | |||
entelo | entelos | entelo | enteleguem | entelegueu | n-occ | ||
Imperfet | entelessi | entelessi | sept, alg | ||||
entelessa | cent, n-occ | ||||||
enteleguessa | enteleguesses | entelegués | enteleguéssom | enteleguéssou | enteleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions