ensonyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.suˈɲa/
	balear /ən.soˈɲa/, /ən.suˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /en.soˈɲa/
	valencià /en.soˈɲaɾ/, /en.soˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí somniare, derivat de somnium ‎(«somni»).

Verb

ensonyar trans., pron. ‎(pronominal ensonyar-se)

1. Agafar son

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	ensonyar			haver ensonyat
Gerundi	ensonyant			havent ensonyat
Participis	ensonyat, ensonyada, ensonyats, ensonyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensonyo	ensonyes	ensonya	ensonyem	ensonyeu	ensonyen
	ensonye						val
	ensonyi						sept
	ensony				ensonyau		bal, alg
				ensonyam			bal
Imperfet	ensonyava	ensonyaves	ensonyava	ensonyàvem	ensonyàveu	ensonyaven
Passat simple	ensonyí	ensonyares	ensonyà	ensonyàrem	ensonyàreu	ensonyaren	v.cent, eiv
Futur	ensonyaré	ensonyaràs	ensonyarà	ensonyarem	ensonyareu	ensonyaran
Condicional	ensonyaria	ensonyaries	ensonyaria	ensonyaríem	ensonyaríeu	ensonyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensonyi	ensonyis	ensonyi	ensonyem	ensonyeu	ensonyin
	ensonye	ensonyes	ensonye			ensonyen	occ
Imperfet	ensonyés	ensonyessis	ensonyés	ensonyéssim	ensonyéssiu	ensonyessin
		ensonyesses		ensonyéssem	ensonyésseu	ensonyessen
	ensonyàs	ensonyassis	ensonyàs	ensonyàssim	ensonyàssiu	ensonyassin	bal
		ensonyasses		ensonyàssem	ensonyàsseu	ensonyassen	nota 1
	ensonyara	ensonyares	ensonyara	ensonyàrem	ensonyàreu	ensonyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensonya	ensonyi	ensonyem	ensonyeu	ensonyin
					ensonyau		bal, alg
			ensonye			ensonyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ensonyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ensonyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ensonyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensonyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ensonyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ensonyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ensonyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ensonyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ensonyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ensonyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					ensonyàvets		ant
	ensonyavi			ensonyàvom	ensonyavo
	ensonyaia	ensonyaies	ensonyaia	ensonyàiem	ensonyaieu	ensonyaien	n-occ
Condicional	ensonyariva	ensonyarives	ensonyariva	ensonyarívem	ensonyaríveu	ensonyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensony	ensonys	ensony				ant
	ensonyo	ensonyos	ensonyo	ensonyeguem	ensonyegueu		n-occ
Imperfet	ensonyessi		ensonyessi				sept, alg
	ensonyessa						cent, n-occ
	ensonyeguessa	ensonyeguesses	ensonyegués	ensonyeguéssom	ensonyeguéssou	ensonyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·so·nyar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot