enriquir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.riˈki/
Occidental:	nord-occidental /en.riˈki/
	valencià /en.riˈkiɾ/, /en.riˈki/
Informal:	nord-occidental /an.riˈki/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i ric, segle XIV.

Verb

enriquir trans., pron. ‎(pronominal enriquir-se)

1. Fer ric.
2. Donar més gust a un plat.
3. Fer aportacions de qualitat a un assumpte.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enriquir			haver enriquit
Gerundi	enriquint			havent enriquit
Participis	enriquit, enriquida, enriquits, enriquides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enriqueixo	enriqueixes	enriqueix	enriquim	enriquiu	enriqueixen
	enriqueixi						sept
	enriqueix						eiv, alg
	enriquesc	enriqueixs					mall
	enriquisc	enriquixes	enriquix			enriquixen	val
	enriquixo						n-occ
Imperfet	enriquia	enriquies	enriquia	enriquíem	enriquíeu	enriquien
Passat simple	enriquí	enriquires	enriquí	enriquírem	enriquíreu	enriquiren	v.cent, eiv
Futur	enriquiré	enriquiràs	enriquirà	enriquirem	enriquireu	enriquiran
Condicional	enriquiria	enriquiries	enriquiria	enriquiríem	enriquiríeu	enriquirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enriqueixi	enriqueixis	enriqueixi	enriquim	enriquiu	enriqueixin
	enriquisca	enriquisques	enriquisca			enriquisquen	occ
	enriquesqui	enriquesquis	enriquesqui	enriquiguem	enriquigueu	enriquesquin	bal
	enriquesca	enriquesques	enriquesca			enriquesquen	bal, nota 1
Imperfet	enriquís	enriquissis	enriquís	enriquíssim	enriquíssiu	enriquissin
		enriquisses		enriquíssem	enriquísseu	enriquissen
	enriquira	enriquires	enriquira	enriquírem	enriquíreu	enriquiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enriqueix	enriqueixi	enriquim	enriquiu	enriqueixin
			enriquesqui	enriquiguem		enriquesquin	bal
			enriquesca			enriquesquen	bal, nota 1
		enriquix	enriquisca			enriquisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enriquit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enriquir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enriquit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enriquit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enriquit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enriquit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enriquir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enriquit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enriquit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enriquit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enriquits		ant
Imperfet					enriquíets		ant
	enriquiva	enriquives	enriquiva	enriquívem	enriquíveu	enriquiven	n-occ, alg
	enriquigueva	enriquigueves	enriquigueva	enriquiguévem	enriquiguéveu	enriquigueven	n-occ
Passat simple		enriquist			enriquist		ant
	enriquigué	enriquigueres	enriquigué	enriquiguérem	enriquiguéreu	enriquigueren	bal
Condicional	enriquiriva	enriquirives	enriquiriva	enriquirívem	enriquiríveu	enriquiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enriquixa	enriquixes	enriquixa			enriquixen	n-occ
	enriqueixa	enriquixos	enriquixo			enriquíxon	n-occ
		enriquiscos	enriquisco	enriquisquem	enriquisqueu	enriquíscon	n-occ
	enriquixi	enriquixis	enriquixi			enriquixin	n-occ
Imperfet	enriquigués	enriquiguesses	enriquigués	enriquiguéssem	enriquiguésseu	enriquiguessen
		enriquiguessis		enriquiguéssim	enriquiguéssiu	enriquiguessin	centr, bal
	enriquissi		enriquissi				sept, alg
	enriquissa		enriquissa	enriquíssom	enriquíssou		centr, n-occ
	enriquiguera	enriquigueres	enriquiguera	enriquiguérem	enriquiguéreu	enriquigueren	val

Sinònims

• engreixar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ri·quir (3)
• Anagrama: riquerin

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot