enrancir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.rənˈsi/
Occidental:	nord-occidental /en.ranˈsi/
	valencià /en.ranˈsiɾ/, /en.ranˈsi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i ranci.

Verb

enrancir trans., pron. ‎(pronominal enrancir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enrancir			haver enrancit
Gerundi	enrancint			havent enrancit
Participis	enrancit, enrancida, enrancits, enrancides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enranceixo	enranceixes	enranceix	enrancim	enranciu	enranceixen
	enranceixi						sept
	enranceix						eiv, alg
	enrancesc	enranceixs					mall
	enrancisc	enrancixes	enrancix			enrancixen	val
	enrancixo						n-occ
Imperfet	enrancia	enrancies	enrancia	enrancíem	enrancíeu	enrancien
Passat simple	enrancí	enrancires	enrancí	enrancírem	enrancíreu	enranciren	v.cent, eiv
Futur	enranciré	enranciràs	enrancirà	enrancirem	enrancireu	enranciran
Condicional	enranciria	enranciries	enranciria	enranciríem	enranciríeu	enrancirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enranceixi	enranceixis	enranceixi	enrancim	enranciu	enranceixin
	enrancisca	enrancisques	enrancisca			enrancisquen	occ
	enrancesqui	enrancesquis	enrancesqui	enranciguem	enrancigueu	enrancesquin	bal
	enrancesca	enrancesques	enrancesca			enrancesquen	bal, nota 1
Imperfet	enrancís	enrancissis	enrancís	enrancíssim	enrancíssiu	enrancissin
		enrancisses		enrancíssem	enrancísseu	enrancissen
	enrancira	enrancires	enrancira	enrancírem	enrancíreu	enranciren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enranceix	enranceixi	enrancim	enranciu	enranceixin
			enrancesqui	enranciguem		enrancesquin	bal
			enrancesca			enrancesquen	bal, nota 1
		enrancix	enrancisca			enrancisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enrancit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enrancir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enrancit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enrancit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enrancit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enrancit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enrancir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enrancit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enrancit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enrancit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					enrancits		ant
Imperfet					enrancíets		ant
	enranciva	enrancives	enranciva	enrancívem	enrancíveu	enranciven	n-occ, alg
	enrancigueva	enrancigueves	enrancigueva	enranciguévem	enranciguéveu	enrancigueven	n-occ
Passat simple		enrancist			enrancist		ant
	enrancigué	enrancigueres	enrancigué	enranciguérem	enranciguéreu	enrancigueren	bal
Condicional	enranciriva	enrancirives	enranciriva	enrancirívem	enranciríveu	enranciriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enrancixa	enrancixes	enrancixa			enrancixen	n-occ
	enranceixa	enrancixos	enrancixo			enrancíxon	n-occ
		enranciscos	enrancisco	enrancisquem	enrancisqueu	enrancíscon	n-occ
	enrancixi	enrancixis	enrancixi			enrancixin	n-occ
Imperfet	enrancigués	enranciguesses	enrancigués	enranciguéssem	enranciguésseu	enranciguessen
		enranciguessis		enranciguéssim	enranciguéssiu	enranciguessin	centr, bal
	enrancissi		enrancissi				sept, alg
	enrancissa		enrancissa	enrancíssom	enrancíssou		centr, n-occ
	enranciguera	enrancigueres	enranciguera	enranciguérem	enranciguéreu	enrancigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ran·cir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot