enlleganyar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əɲ.ʎə.ɣəˈɲar.sə/
	balear /əɲ.ʎə.ɣəˈɲaɾ.sə/, /əɲ.ʎə.ɣə.ɲərˈsə/
Occidental:	/eɲ.ʎe.ɣaˈɲaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix en- i lleganya.

Verb

enlleganyar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enlleganyar			haver enlleganyat
Gerundi	enlleganyant			havent enlleganyat
Participis	enlleganyat, enlleganyada, enlleganyats, enlleganyades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlleganyo	enlleganyes	enlleganya	enlleganyem	enlleganyeu	enlleganyen
	enlleganye						val
	enlleganyi						sept
	enllegany				enlleganyau		bal, alg
				enlleganyam			bal
Imperfet	enlleganyava	enlleganyaves	enlleganyava	enlleganyàvem	enlleganyàveu	enlleganyaven
Passat simple	enlleganyí	enlleganyares	enlleganyà	enlleganyàrem	enlleganyàreu	enlleganyaren	v.cent, eiv
Futur	enlleganyaré	enlleganyaràs	enlleganyarà	enlleganyarem	enlleganyareu	enlleganyaran
Condicional	enlleganyaria	enlleganyaries	enlleganyaria	enlleganyaríem	enlleganyaríeu	enlleganyarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlleganyi	enlleganyis	enlleganyi	enlleganyem	enlleganyeu	enlleganyin
	enlleganye	enlleganyes	enlleganye			enlleganyen	occ
Imperfet	enlleganyés	enlleganyessis	enlleganyés	enlleganyéssim	enlleganyéssiu	enlleganyessin
		enlleganyesses		enlleganyéssem	enlleganyésseu	enlleganyessen
	enlleganyàs	enlleganyassis	enlleganyàs	enlleganyàssim	enlleganyàssiu	enlleganyassin	bal
		enlleganyasses		enlleganyàssem	enlleganyàsseu	enlleganyassen	nota 1
	enlleganyara	enlleganyares	enlleganyara	enlleganyàrem	enlleganyàreu	enlleganyaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enlleganya	enlleganyi	enlleganyem	enlleganyeu	enlleganyin
					enlleganyau		bal, alg
			enlleganye			enlleganyen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...enlleganyat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...enlleganyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...enlleganyat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...enlleganyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...enlleganyat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...enlleganyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...enlleganyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...enlleganyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...enlleganyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...enlleganyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enlleganyàvets		ant
	enlleganyavi			enlleganyàvom	enlleganyavo
	enlleganyaia	enlleganyaies	enlleganyaia	enlleganyàiem	enlleganyaieu	enlleganyaien	n-occ
Condicional	enlleganyariva	enlleganyarives	enlleganyariva	enlleganyarívem	enlleganyaríveu	enlleganyariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllegany	enlleganys	enllegany				ant
	enlleganyo	enlleganyos	enlleganyo	enlleganyeguem	enlleganyegueu		n-occ
Imperfet	enlleganyessi		enlleganyessi				sept, alg
	enlleganyessa						cent, n-occ
	enlleganyeguessa	enlleganyeguesses	enlleganyegués	enlleganyeguéssom	enlleganyeguéssou	enlleganyeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot