enllefernar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɲ.ʎə.fərˈna/
Occidental:	nord-occidental /eɲ.ʎe.ferˈna/
	valencià /eɲ.ʎe.feɾˈnaɾ/, /eɲ.ʎe.feɾˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enllefernà
• Etimologia: De *enllefrenar, del prefix en- i llefre, segle XIX.

Verb

enllefernar trans., pron. ‎(pronominal enllefernar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enllefernar			haver enllefernat
Gerundi	enllefernant			havent enllefernat
Participis	enllefernat, enllefernada, enllefernats, enllefernades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlleferno	enllefernes	enlleferna	enllefernem	enlleferneu	enllefernen
	enlleferne						val
	enlleferni						sept
	enllefern				enllefernau		bal, alg
				enllefernam			bal
Imperfet	enllefernava	enllefernaves	enllefernava	enllefernàvem	enllefernàveu	enllefernaven
Passat simple	enlleferní	enllefernares	enllefernà	enllefernàrem	enllefernàreu	enllefernaren	v.cent, eiv
Futur	enllefernaré	enllefernaràs	enllefernarà	enllefernarem	enllefernareu	enllefernaran
Condicional	enllefernaria	enllefernaries	enllefernaria	enllefernaríem	enllefernaríeu	enllefernarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlleferni	enllefernis	enlleferni	enllefernem	enlleferneu	enllefernin
	enlleferne	enllefernes	enlleferne			enllefernen	occ
Imperfet	enllefernés	enllefernessis	enllefernés	enllefernéssim	enllefernéssiu	enllefernessin
		enllefernesses		enllefernéssem	enllefernésseu	enllefernessen
	enllefernàs	enllefernassis	enllefernàs	enllefernàssim	enllefernàssiu	enllefernassin	bal
		enllefernasses		enllefernàssem	enllefernàsseu	enllefernassen	nota 1
	enllefernara	enllefernares	enllefernara	enllefernàrem	enllefernàreu	enllefernaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enlleferna	enlleferni	enllefernem	enlleferneu	enllefernin
					enllefernau		bal, alg
			enlleferne			enllefernen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enllefernat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enllefernar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enllefernat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enllefernat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enllefernat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enllefernat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enllefernar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enllefernat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enllefernat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enllefernat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enllefernàvets		ant
	enllefernavi			enllefernàvom	enllefernavo
	enllefernaia	enllefernaies	enllefernaia	enllefernàiem	enllefernàieu	enllefernaien	n-occ
Condicional	enllefernariva	enllefernarives	enllefernariva	enllefernarívem	enllefernaríveu	enllefernariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllefern	enlleferns	enllefern				ant
	enlleferno	enllefernos	enlleferno	enlleferneguem	enllefernegueu		n-occ
Imperfet	enllefernessi		enllefernessi				sept, alg
	enllefernessa						cent, n-occ
	enlleferneguessa	enlleferneguesses	enllefernegués	enlleferneguéssom	enlleferneguéssou	enlleferneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·lle·fer·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot