enllacar

Potser volíeu: enllaçar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɲ.ʎəˈka/
Occidental:	nord-occidental /eɲ.ʎaˈka/
	valencià /eɲ.ʎaˈkaɾ/, /eɲ.ʎaˈka/
Informal:	nord-occidental /aɲ.ʎaˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enllacà
• Etimologia: Del prefix en- ‎(«tornar-se») i llac,

Verb

enllacar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enllacar			haver enllacat
Gerundi	enllacant			havent enllacat
Participis	enllacat, enllacada, enllacats, enllacades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllaco	enllaques	enllaca	enllaquem	enllaqueu	enllaquen
	enllaque						val
	enllaqui						sept
	enllac				enllacau		bal, alg
				enllacam			bal
Imperfet	enllacava	enllacaves	enllacava	enllacàvem	enllacàveu	enllacaven
Passat simple	enllaquí	enllacares	enllacà	enllacàrem	enllacàreu	enllacaren	v.cent, eiv
Futur	enllacaré	enllacaràs	enllacarà	enllacarem	enllacareu	enllacaran
Condicional	enllacaria	enllacaries	enllacaria	enllacaríem	enllacaríeu	enllacarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllaqui	enllaquis	enllaqui	enllaquem	enllaqueu	enllaquin
	enllaque	enllaques	enllaque			enllaquen	occ
Imperfet	enllaqués	enllaquessis	enllaqués	enllaquéssim	enllaquéssiu	enllaquessin
		enllaquesses		enllaquéssem	enllaquésseu	enllaquessen
	enllacàs	enllacasses	enllacàs	enllacàssem	enllacàsseu	enllacassen	bal, nota 1
		enllacassis		enllacàssim	enllacàssiu	enllacassin	bal
	enllacara	enllacares	enllacara	enllacàrem	enllacàreu	enllacaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enllaca	enllaqui	enllaquem	enllaqueu	enllaquin
					enllacau		bal, alg
			enllaque			enllaquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enllacat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enllacar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enllacat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enllacat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enllacat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enllacat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enllacar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enllacat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enllacat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enllacat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enllacàvets		ant
	enllacavi			enllacàvom	enllacavo
	enllacaia	enllacaies	enllacaia	enllacàiem	enllacàieu	enllacaien	n-occ
Condicional	enllacariva	enllacarives	enllacariva	enllacarívem	enllacaríveu	enllacariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enllac		enllac				ant
	enllaco	enllacos	enllaco	enllaqueguem	enllaquegueu		n-occ
Imperfet	enllaquessi		enllaquessi				sept, alg
	enllaquessa						cent, n-occ
	enllaqueguessa	enllaqueguesses	enllaquegués	enllaqueguéssom	enllaqueguéssou	enllaqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·lla·car (3)
• Anagrames: callaren, encallar

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot