enlacrar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.ɫəˈkɾa/
Occidental:	nord-occidental /en.ɫaˈkɾa/
	valencià /en.ɫaˈkɾaɾ/, /en.ɫaˈkɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enlacrà
• Etimologia: Del prefix en- i lacre.

Verb

enlacrar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enlacrar			haver enlacrat
Gerundi	enlacrant			havent enlacrat
Participis	enlacrat, enlacrada, enlacrats, enlacrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlacro	enlacres	enlacra	enlacrem	enlacreu	enlacren
	enlacre						val
	enlacri						sept
	enlacr				enlacrau		bal, alg
				enlacram			bal
Imperfet	enlacrava	enlacraves	enlacrava	enlacràvem	enlacràveu	enlacraven
Passat simple	enlacrí	enlacrares	enlacrà	enlacràrem	enlacràreu	enlacraren	v.cent, eiv
Futur	enlacraré	enlacraràs	enlacrarà	enlacrarem	enlacrareu	enlacraran
Condicional	enlacraria	enlacraries	enlacraria	enlacraríem	enlacraríeu	enlacrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlacri	enlacris	enlacri	enlacrem	enlacreu	enlacrin
	enlacre	enlacres	enlacre			enlacren	occ
Imperfet	enlacrés	enlacressis	enlacrés	enlacréssim	enlacréssiu	enlacressin
		enlacresses		enlacréssem	enlacrésseu	enlacressen
	enlacràs	enlacrassis	enlacràs	enlacràssim	enlacràssiu	enlacrassin	bal
		enlacrasses		enlacràssem	enlacràsseu	enlacrassen	nota 1
	enlacrara	enlacrares	enlacrara	enlacràrem	enlacràreu	enlacraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enlacra	enlacri	enlacrem	enlacreu	enlacrin
					enlacrau		bal, alg
			enlacre			enlacren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enlacrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enlacrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enlacrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enlacrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enlacrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enlacrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enlacrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enlacrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enlacrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enlacrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enlacràvets		ant
	enlacravi			enlacràvom	enlacravo
	enlacraia	enlacraies	enlacraia	enlacràiem	enlacràieu	enlacraien	n-occ
Condicional	enlacrariva	enlacrarives	enlacrariva	enlacrarívem	enlacraríveu	enlacrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enlacr	enlacrs	enlacr				ant
	enlacro	enlacros	enlacro	enlacreguem	enlacregueu		n-occ
Imperfet	enlacressi		enlacressi				sept, alg
	enlacressa						cent, n-occ
	enlacreguessa	enlacreguesses	enlacregués	enlacreguéssom	enlacreguéssou	enlacreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·la·crar (3)
• Anagrama: lacraren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot