engruixar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.ɡɾuˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡɾujˈʃa/
	valencià /eŋ.ɡɾujˈʃaɾ/, /eŋ.ɡɾuˈʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i gruix, segle XV.

Verb

engruixar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engruixar			haver engruixat
Gerundi	engruixant			havent engruixat
Participis	engruixat, engruixada, engruixats, engruixades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engruixo	engruixes	engruixa	engruixem	engruixeu	engruixen
	engruixe						val
	engruixi						sept
	engruix				engruixau		bal, alg
				engruixam			bal
Imperfet	engruixava	engruixaves	engruixava	engruixàvem	engruixàveu	engruixaven
Passat simple	engruixí	engruixares	engruixà	engruixàrem	engruixàreu	engruixaren	v.cent, eiv
Futur	engruixaré	engruixaràs	engruixarà	engruixarem	engruixareu	engruixaran
Condicional	engruixaria	engruixaries	engruixaria	engruixaríem	engruixaríeu	engruixarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engruixi	engruixis	engruixi	engruixem	engruixeu	engruixin
	engruixe	engruixes	engruixe			engruixen	occ
Imperfet	engruixés	engruixessis	engruixés	engruixéssim	engruixéssiu	engruixessin
		engruixesses		engruixéssem	engruixésseu	engruixessen
	engruixàs	engruixassis	engruixàs	engruixàssim	engruixàssiu	engruixassin	bal
		engruixasses		engruixàssem	engruixàsseu	engruixassen	nota 1
	engruixara	engruixares	engruixara	engruixàrem	engruixàreu	engruixaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engruixa	engruixi	engruixem	engruixeu	engruixin
					engruixau		bal, alg
			engruixe			engruixen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engruixat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engruixar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engruixat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engruixat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engruixat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engruixat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engruixar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engruixat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engruixat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engruixat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					engruixàvets		ant
	engruixavi			engruixàvom	engruixavo
	engruixaia	engruixaies	engruixaia	engruixàiem	engruixàieu	engruixaien	n-occ
Condicional	engruixariva	engruixarives	engruixariva	engruixarívem	engruixaríveu	engruixariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engruix	engruixs	engruix				ant
	engruixo	engruixos	engruixo	engruixeguem	engruixegueu		n-occ
Imperfet	engruixessi		engruixessi				sept, alg
	engruixessa						cent, n-occ
	engruixeguessa	engruixeguesses	engruixegués	engruixeguéssom	engruixeguéssou	engruixeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·grui·xar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot