engrossir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ɡɾuˈsi/
	balear /əŋ.ɡɾoˈsi/, /əŋ.ɡɾuˈsi/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡɾoˈsi/
	valencià /eŋ.ɡɾoˈsiɾ/, /eŋ.ɡɾoˈsi/
Informal:	nord-occidental /aŋ.ɡɾoˈsi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i gros, segle XVII.

Verb

engrossir trans., pron. ‎(pronominal engrossir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engrossir			haver engrossit
Gerundi	engrossint			havent engrossit
Participis	engrossit, engrossida, engrossits, engrossides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrosseixo	engrosseixes	engrosseix	engrossim	engrossiu	engrosseixen
	engrosseixi						sept
	engrosseix						eiv, alg
	engrossesc	engrosseixs					mall
	engrossisc	engrossixes	engrossix			engrossixen	val
	engrossixo						n-occ
Imperfet	engrossia	engrossies	engrossia	engrossíem	engrossíeu	engrossien
Passat simple	engrossí	engrossires	engrossí	engrossírem	engrossíreu	engrossiren	v.cent, eiv
Futur	engrossiré	engrossiràs	engrossirà	engrossirem	engrossireu	engrossiran
Condicional	engrossiria	engrossiries	engrossiria	engrossiríem	engrossiríeu	engrossirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrosseixi	engrosseixis	engrosseixi	engrossim	engrossiu	engrosseixin
	engrossisca	engrossisques	engrossisca			engrossisquen	occ
	engrossesqui	engrossesquis	engrossesqui	engrossiguem	engrossigueu	engrossesquin	bal
	engrossesca	engrossesques	engrossesca			engrossesquen	bal, nota 1
Imperfet	engrossís	engrossissis	engrossís	engrossíssim	engrossíssiu	engrossissin
		engrossisses		engrossíssem	engrossísseu	engrossissen
	engrossira	engrossires	engrossira	engrossírem	engrossíreu	engrossiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engrosseix	engrosseixi	engrossim	engrossiu	engrosseixin
			engrossesqui	engrossiguem		engrossesquin	bal
			engrossesca			engrossesquen	bal, nota 1
		engrossix	engrossisca			engrossisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engrossit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engrossir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engrossit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engrossit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engrossit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engrossit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engrossir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engrossit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engrossit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engrossit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					engrossits		ant
Imperfet					engrossíets		ant
	engrossiva	engrossives	engrossiva	engrossívem	engrossíveu	engrossiven	n-occ, alg
	engrossigueva	engrossigueves	engrossigueva	engrossiguévem	engrossiguéveu	engrossigueven	n-occ
Passat simple		engrossist			engrossist		ant
	engrossigué	engrossigueres	engrossigué	engrossiguérem	engrossiguéreu	engrossigueren	bal
Condicional	engrossiriva	engrossirives	engrossiriva	engrossirívem	engrossiríveu	engrossiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engrossixa	engrossixes	engrossixa			engrossixen	n-occ
	engrosseixa	engrossixos	engrossixo			engrossíxon	n-occ
		engrossiscos	engrossisco	engrossisquem	engrossisqueu	engrossíscon	n-occ
	engrossixi	engrossixis	engrossixi			engrossixin	n-occ
Imperfet	engrossigués	engrossiguesses	engrossigués	engrossiguéssem	engrossiguésseu	engrossiguessen
		engrossiguessis		engrossiguéssim	engrossiguéssiu	engrossiguessin	centr, bal
	engrossissi		engrossissi				sept, alg
	engrossissa		engrossissa	engrossíssom	engrossíssou		centr, n-occ
	engrossiguera	engrossigueres	engrossiguera	engrossiguérem	engrossiguéreu	engrossigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·gros·sir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot