engarlandar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əŋ.ɡər.ɫənˈda/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ɡar.ɫanˈda/
	valencià /eŋ.ɡaɾ.ɫanˈdaɾ/, /eŋ.ɡaɾ.ɫanˈda/
Informal:	nord-occidental /aŋ.gaɾ.ɫanˈda/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: engarlandà
• Etimologia: Del prefix en- i garlanda, segle XV.

Verb

engarlandar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	engarlandar			haver engarlandat
Gerundi	engarlandant			havent engarlandat
Participis	engarlandat, engarlandada, engarlandats, engarlandades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engarlando	engarlandes	engarlanda	engarlandem	engarlandeu	engarlanden
	engarlande						val
	engarlandi						sept
	engarland				engarlandau		bal, alg
				engarlandam			bal
Imperfet	engarlandava	engarlandaves	engarlandava	engarlandàvem	engarlandàveu	engarlandaven
Passat simple	engarlandí	engarlandares	engarlandà	engarlandàrem	engarlandàreu	engarlandaren	v.cent, eiv
Futur	engarlandaré	engarlandaràs	engarlandarà	engarlandarem	engarlandareu	engarlandaran
Condicional	engarlandaria	engarlandaries	engarlandaria	engarlandaríem	engarlandaríeu	engarlandarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engarlandi	engarlandis	engarlandi	engarlandem	engarlandeu	engarlandin
	engarlande	engarlandes	engarlande			engarlanden	occ
Imperfet	engarlandés	engarlandessis	engarlandés	engarlandéssim	engarlandéssiu	engarlandessin
		engarlandesses		engarlandéssem	engarlandésseu	engarlandessen
	engarlandàs	engarlandassis	engarlandàs	engarlandàssim	engarlandàssiu	engarlandassin	bal
		engarlandasses		engarlandàssem	engarlandàsseu	engarlandassen	nota 1
	engarlandara	engarlandares	engarlandara	engarlandàrem	engarlandàreu	engarlandaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		engarlanda	engarlandi	engarlandem	engarlandeu	engarlandin
					engarlandau		bal, alg
			engarlande			engarlanden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... engarlandat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... engarlandar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... engarlandat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... engarlandat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... engarlandat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... engarlandat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... engarlandar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... engarlandat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... engarlandat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... engarlandat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					engarlandàvets		ant
	engarlandavi			engarlandàvom	engarlandavo
	engarlandaia	engarlandaies	engarlandaia	engarlandàiem	engarlandàieu	engarlandaien	n-occ
Condicional	engarlandariva	engarlandarives	engarlandariva	engarlandarívem	engarlandaríveu	engarlandariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	engarland	engarlands	engarland				ant
	engarlando	engarlandos	engarlando	engarlandeguem	engarlandegueu		n-occ
Imperfet	engarlandessi		engarlandessi				sept, alg
	engarlandessa						cent, n-occ
	engarlandeguessa	engarlandeguesses	engarlandegués	engarlandeguéssom	engarlandeguéssou	engarlandeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·gar·lan·dar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot