enfutismar-se
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əɱ.fu.tizˈmar.sə/ balear /əɱ.fu.tizˈmaɾ.sə/, /əɱ.fu.tiz.mərˈsə/ Occidental: /eɱ.fu.tizˈmaɾ.se/
- Rimes: -aɾse
- Etimologia: Encreuament de enfurismar i fotre.
Verb
[modifica]enfutismar-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | enfutismar | haver enfutismat | |||||
| Gerundi | enfutismant | havent enfutismat | |||||
| Participis | enfutismat, enfutismada, enfutismats, enfutismades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enfutismo | enfutismes | enfutisma | enfutismem | enfutismeu | enfutismen | |
| enfutisme | val | ||||||
| enfutismi | sept | ||||||
| enfutism | enfutismau | bal, alg | |||||
| enfutismam | bal | ||||||
| Imperfet | enfutismava | enfutismaves | enfutismava | enfutismàvem | enfutismàveu | enfutismaven | |
| Passat simple | enfutismí | enfutismares | enfutismà | enfutismàrem | enfutismàreu | enfutismaren | v.cent, eiv |
| Futur | enfutismaré | enfutismaràs | enfutismarà | enfutismarem | enfutismareu | enfutismaran | |
| Condicional | enfutismaria | enfutismaries | enfutismaria | enfutismaríem | enfutismaríeu | enfutismarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enfutismi | enfutismis | enfutismi | enfutismem | enfutismeu | enfutismin | |
| enfutisme | enfutismes | enfutisme | enfutismen | occ | |||
| Imperfet | enfutismés | enfutismessis | enfutismés | enfutisméssim | enfutisméssiu | enfutismessin | |
| enfutismesses | enfutisméssem | enfutismésseu | enfutismessen | ||||
| enfutismàs | enfutismassis | enfutismàs | enfutismàssim | enfutismàssiu | enfutismassin | bal | |
| enfutismasses | enfutismàssem | enfutismàsseu | enfutismassen | nota 1 | |||
| enfutismara | enfutismares | enfutismara | enfutismàrem | enfutismàreu | enfutismaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enfutisma | enfutismi | enfutismem | enfutismeu | enfutismin | ||
| enfutismau | bal, alg | ||||||
| enfutisme | enfutismen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... enfutismat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... enfutismar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... enfutismat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... enfutismat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... enfutismat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... enfutismat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... enfutismar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... enfutismat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... enfutismat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... enfutismat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | enfutismàvets | ant | |||||
| enfutismavi | enfutismàvom | enfutismavo | |||||
| enfutismaia | enfutismaies | enfutismaia | enfutismàiem | enfutismàieu | enfutismaien | n-occ | |
| Condicional | enfutismariva | enfutismarives | enfutismariva | enfutismarívem | enfutismaríveu | enfutismariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | enfutism | enfutisms | enfutism | ant | |||
| enfutismo | enfutismos | enfutismo | enfutismeguem | enfutismegueu | n-occ | ||
| Imperfet | enfutismessi | enfutismessi | sept, alg | ||||
| enfutismessa | cent, n-occ | ||||||
| enfutismeguessa | enfutismeguesses | enfutismegués | enfutismeguéssom | enfutismeguéssou | enfutismeguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: en·fu·tis·mar·se (5)