enfurismar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əɱ.fu.ɾizˈma/
Occidental:	nord-occidental /eɱ.fu.ɾizˈma/
	valencià /eɱ.fu.ɾizˈmaɾ/, /eɱ.fu.ɾizˈma/
Informal:	nord-occidental /aɱ.fu.ɾizˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enfurismà
• Etimologia: Encreuament de fúria i entusiasmar, segle XIX.

Verb

enfurismar trans., pron. ‎(pronominal enfurismar-se)

1. irritar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enfurismar			haver enfurismat
Gerundi	enfurismant			havent enfurismat
Participis	enfurismat, enfurismada, enfurismats, enfurismades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfurismo	enfurismes	enfurisma	enfurismem	enfurismeu	enfurismen
	enfurisme						val
	enfurismi						sept
	enfurism				enfurismau		bal, alg
				enfurismam			bal
Imperfet	enfurismava	enfurismaves	enfurismava	enfurismàvem	enfurismàveu	enfurismaven
Passat simple	enfurismí	enfurismares	enfurismà	enfurismàrem	enfurismàreu	enfurismaren	v.cent, eiv
Futur	enfurismaré	enfurismaràs	enfurismarà	enfurismarem	enfurismareu	enfurismaran
Condicional	enfurismaria	enfurismaries	enfurismaria	enfurismaríem	enfurismaríeu	enfurismarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfurismi	enfurismis	enfurismi	enfurismem	enfurismeu	enfurismin
	enfurisme	enfurismes	enfurisme			enfurismen	occ
Imperfet	enfurismés	enfurismessis	enfurismés	enfurisméssim	enfurisméssiu	enfurismessin
		enfurismesses		enfurisméssem	enfurismésseu	enfurismessen
	enfurismàs	enfurismassis	enfurismàs	enfurismàssim	enfurismàssiu	enfurismassin	bal
		enfurismasses		enfurismàssem	enfurismàsseu	enfurismassen	nota 1
	enfurismara	enfurismares	enfurismara	enfurismàrem	enfurismàreu	enfurismaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enfurisma	enfurismi	enfurismem	enfurismeu	enfurismin
					enfurismau		bal, alg
			enfurisme			enfurismen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enfurismat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enfurismar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enfurismat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enfurismat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enfurismat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enfurismat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enfurismar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enfurismat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enfurismat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enfurismat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enfurismàvets		ant
	enfurismavi			enfurismàvom	enfurismavo
	enfurismaia	enfurismaies	enfurismaia	enfurismàiem	enfurismàieu	enfurismaien	n-occ
Condicional	enfurismariva	enfurismarives	enfurismariva	enfurismarívem	enfurismaríveu	enfurismariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enfurism	enfurisms	enfurism				ant
	enfurismo	enfurismos	enfurismo	enfurismeguem	enfurismegueu		n-occ
Imperfet	enfurismessi		enfurismessi				sept, alg
	enfurismessa						cent, n-occ
	enfurismeguessa	enfurismeguesses	enfurismegués	enfurismeguéssom	enfurismeguéssou	enfurismeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·fu·ris·mar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot