endosserar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ən.du.səˈɾa/ balear /ən.do.səˈɾa/, /ən.du.səˈɾa/ Occidental: nord-occidental /en.do.seˈɾa/ valencià /en.do.seˈɾaɾ/, /en.do.seˈɾa/
Verb
[modifica]endosserar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | endosserar | haver endosserat | |||||
| Gerundi | endosserant | havent endosserat | |||||
| Participis | endosserat, endosserada, endosserats, endosserades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | endossero | endosseres | endossera | endosserem | endossereu | endosseren | |
| endossere | val | ||||||
| endosseri | sept | ||||||
| endosser | endosserau | bal, alg | |||||
| endosseram | bal | ||||||
| Imperfet | endosserava | endosseraves | endosserava | endosseràvem | endosseràveu | endosseraven | |
| Passat simple | endosserí | endosserares | endosserà | endosseràrem | endosseràreu | endosseraren | v.cent, eiv |
| Futur | endosseraré | endosseraràs | endosserarà | endosserarem | endosserareu | endosseraran | |
| Condicional | endosseraria | endosseraries | endosseraria | endosseraríem | endosseraríeu | endosserarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | endosseri | endosseris | endosseri | endosserem | endossereu | endosserin | |
| endossere | endosseres | endossere | endosseren | occ | |||
| Imperfet | endosserés | endosseressis | endosserés | endosseréssim | endosseréssiu | endosseressin | |
| endosseresses | endosseréssem | endosserésseu | endosseressen | ||||
| endosseràs | endosserassis | endosseràs | endosseràssim | endosseràssiu | endosserassin | bal | |
| endosserasses | endosseràssem | endosseràsseu | endosserassen | nota 1 | |||
| endosserara | endosserares | endosserara | endosseràrem | endosseràreu | endosseraren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | endossera | endosseri | endosserem | endossereu | endosserin | ||
| endosserau | bal, alg | ||||||
| endossere | endosseren | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... endosserat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... endosserar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... endosserat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... endosserat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... endosserat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... endosserat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... endosserar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... endosserat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... endosserat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... endosserat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | endosseràvets | ant | |||||
| endosseravi | endosseràvom | endosseravo | |||||
| endosseraia | endosseraies | endosseraia | endosseràiem | endosseràieu | endosseraien | n-occ | |
| Condicional | endosserariva | endosserarives | endosserariva | endosserarívem | endosseraríveu | endosserariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | endosser | endossers | endosser | ant | |||
| endossero | endosseros | endossero | endossereguem | endosseregueu | n-occ | ||
| Imperfet | endosseressi | endosseressi | sept, alg | ||||
| endosseressa | cent, n-occ | ||||||
| endossereguessa | endossereguesses | endosseregués | endossereguéssom | endossereguéssou | endossereguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: en·dos·se·rar (4)
- Anagrames: desrosaren, redossaren