encobertorar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.ku.βər.tuˈɾa/
	balear /əŋ.ko.bəɾ.toˈɾa/, /əŋ.ku.bər.tuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.ko.βer.toˈɾa/
	valencià /eŋ.ko.beɾ.toˈɾaɾ/, /eŋ.ko.βeɾ.toˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: encobertorà
• Etimologia: Del prefix en- i cobertora.

Verb

encobertorar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	encobertorar			haver encobertorat
Gerundi	encobertorant			havent encobertorat
Participis	encobertorat, encobertorada, encobertorats, encobertorades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encobertoro	encobertores	encobertora	encobertorem	encobertoreu	encobertoren
	encobertore						val
	encobertori						sept
	encobertor				encobertorau		bal, alg
				encobertoram			bal
Imperfet	encobertorava	encobertoraves	encobertorava	encobertoràvem	encobertoràveu	encobertoraven
Passat simple	encobertorí	encobertorares	encobertorà	encobertoràrem	encobertoràreu	encobertoraren	v.cent, eiv
Futur	encobertoraré	encobertoraràs	encobertorarà	encobertorarem	encobertorareu	encobertoraran
Condicional	encobertoraria	encobertoraries	encobertoraria	encobertoraríem	encobertoraríeu	encobertorarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encobertori	encobertoris	encobertori	encobertorem	encobertoreu	encobertorin
	encobertore	encobertores	encobertore			encobertoren	occ
Imperfet	encobertorés	encobertoressis	encobertorés	encobertoréssim	encobertoréssiu	encobertoressin
		encobertoresses		encobertoréssem	encobertorésseu	encobertoressen
	encobertoràs	encobertorassis	encobertoràs	encobertoràssim	encobertoràssiu	encobertorassin	bal
		encobertorasses		encobertoràssem	encobertoràsseu	encobertorassen	nota 1
	encobertorara	encobertorares	encobertorara	encobertoràrem	encobertoràreu	encobertoraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		encobertora	encobertori	encobertorem	encobertoreu	encobertorin
					encobertorau		bal, alg
			encobertore			encobertoren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...encobertorat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...encobertorar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...encobertorat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...encobertorat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...encobertorat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...encobertorat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...encobertorar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...encobertorat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...encobertorat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...encobertorat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					encobertoràvets		ant
	encobertoravi			encobertoràvom	encobertoravo
	encobertoraia	encobertoraies	encobertoraia	encobertoràiem	encobertoraieu	encobertoraien	n-occ
Condicional	encobertorariva	encobertorarives	encobertorariva	encobertorarívem	encobertoraríveu	encobertorariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encobertor	encobertors	encobertor				ant
	encobertoro	encobertoros	encobertoro	encobertoreguem	encobertoregueu		n-occ
Imperfet	encobertoressi		encobertoressi				sept, alg
	encobertoressa						cent, n-occ
	encobertoreguessa	encobertoreguesses	encobertoregués	encobertoreguéssom	encobertoreguéssou	encobertoreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·co·ber·to·rar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot