enclotar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əŋ.kɫuˈta/
	balear /əŋ.kɫoˈta/, /əŋ.kɫuˈta/
Occidental:	nord-occidental /eŋ.kɫoˈta/
	valencià /eŋ.kɫoˈtaɾ/, /eŋ.kɫoˈta/
Informal:	nord-occidental /aŋ.kɫoˈta/, valencià /aŋ.kɫoˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix en- i clot, segle XV.

Verb

enclotar trans., pron. ‎(pronominal enclotar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enclotar			haver enclotat
Gerundi	enclotant			havent enclotat
Participis	enclotat, enclotada, enclotats, enclotades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encloto	enclotes	enclota	enclotem	encloteu	encloten
	enclote						val
	encloti						sept
	enclot				enclotau		bal, alg
				enclotam			bal
Imperfet	enclotava	enclotaves	enclotava	enclotàvem	enclotàveu	enclotaven
Passat simple	enclotí	enclotares	enclotà	enclotàrem	enclotàreu	enclotaren	v.cent, eiv
Futur	enclotaré	enclotaràs	enclotarà	enclotarem	enclotareu	enclotaran
Condicional	enclotaria	enclotaries	enclotaria	enclotaríem	enclotaríeu	enclotarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	encloti	enclotis	encloti	enclotem	encloteu	enclotin
	enclote	enclotes	enclote			encloten	occ
Imperfet	enclotés	enclotessis	enclotés	enclotéssim	enclotéssiu	enclotessin
		enclotesses		enclotéssem	enclotésseu	enclotessen
	enclotàs	enclotassis	enclotàs	enclotàssim	enclotàssiu	enclotassin	bal
		enclotasses		enclotàssem	enclotàsseu	enclotassen	nota 1
	enclotara	enclotares	enclotara	enclotàrem	enclotàreu	enclotaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enclota	encloti	enclotem	encloteu	enclotin
					enclotau		bal, alg
			enclote			encloten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enclotat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enclotar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enclotat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enclotat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enclotat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enclotat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enclotar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enclotat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enclotat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enclotat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enclotàvets		ant
	enclotavi			enclotàvom	enclotavo
	enclotaia	enclotaies	enclotaia	enclotàiem	enclotàieu	enclotaien	n-occ
Condicional	enclotariva	enclotarives	enclotariva	enclotarívem	enclotaríveu	enclotariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enclot	enclots	enclot				ant
	encloto	enclotos	encloto	encloteguem	enclotegueu		n-occ
Imperfet	enclotessi		enclotessi				sept, alg
	enclotessa						cent, n-occ
	encloteguessa	encloteguesses	enclotegués	encloteguéssom	encloteguéssou	encloteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: en·clo·tar (3)
• Heterograma de 8 lletres (acelnort)
• Anagrama: calentor

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot