encinglar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ən.siŋˈɡɫa/
Occidental:	nord-occidental /en.siŋˈɡɫa/
	valencià /en.siŋˈɡɫaɾ/, /en.siŋˈɡɫa/
Informal:	nord-occidental /an.siŋˈɡɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: [1] Del prefix en- i cingla.
• Etimologia: [2] Del prefix en- i cingle.

Verb

encinglar trans.

1. cinglar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	encinglar			haver encinglat
gerundi	encinglant			havent encinglat
participi	encinglat, encinglada, encinglats, encinglades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	encinglo	encingles	encingla	encinglem	encingleu	encinglen
	encingli						sept
	encingl			encinglam	encinglau		bal
imperfet	encinglava	encinglaves	encinglava	encinglàvem	encinglàveu	encinglaven
passat simple	encinglí	encinglares	encinglà	encinglàrem	encinglàreu	encinglaren
futur	encinglaré	encinglaràs	encinglarà	encinglarem	encinglareu	encinglaran
condicional	encinglaria	encinglaries	encinglaria	encinglaríem	encinglaríeu	encinglarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	encingli	encinglis	encingli	encinglem	encingleu	encinglin
	encingle	encingles	encingle			encinglen	occ, bal
imperfet	encinglés	encinglessis	encinglés	encingléssim	encingléssiu	encinglessin
		encinglesses		encingléssem	encinglésseu	encinglessen
	encinglàs	encinglassis	encinglàs	encinglàssim	encinglàssiu	encinglassin	bal
		encinglasses		encinglàssem	encinglàsseu	encinglassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	encingla	encingli	encinglem	encingleu	encinglin
	–				encinglau		bal
	–		encingle			encinglen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...encinglat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...encinglar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...encinglat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...encinglat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...encinglat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...encinglat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...encinglar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...encinglat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...encinglat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...encinglat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: encinglo, encingla, encinglem

Verb

encinglar intr. pron. ‎(pronominal encinglar-se)

1. (pronominal) Pujar per un cingle.

Miscel·lània

• Síl·labes: en·cin·glar (3)
• Anagrama: cinglaren

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB