emular

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ə.muˈɫa/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /e.muˈɫa/
	valencià /e.muˈɫaɾ/, /e.muˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

emular trans.

1. En les persones, intentar aconseguir els èxits d'altres.
2. En informàtica, simular un sistema informàtic diferent de l'actual mitjançant un programari anomenat emulador.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	emular			haver emulat
Gerundi	emulant			havent emulat
Participis	emulat, emulada, emulats, emulades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emulo	emules	emula	emulem	emuleu	emulen
	emule						val
	emuli						sept
	emul				emulau		bal, alg
				emulam			bal
Imperfet	emulava	emulaves	emulava	emulàvem	emulàveu	emulaven
Passat simple	emulí	emulares	emulà	emulàrem	emulàreu	emularen	v.cent, eiv
Futur	emularé	emularàs	emularà	emularem	emulareu	emularan
Condicional	emularia	emularies	emularia	emularíem	emularíeu	emularien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emuli	emulis	emuli	emulem	emuleu	emulin
	emule	emules	emule			emulen	occ
Imperfet	emulés	emulessis	emulés	emuléssim	emuléssiu	emulessin
		emulesses		emuléssem	emulésseu	emulessen
	emulàs	emulassis	emulàs	emulàssim	emulàssiu	emulassin	bal
		emulasses		emulàssem	emulàsseu	emulassen	nota 1
	emulara	emulares	emulara	emulàrem	emulàreu	emularen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		emula	emuli	emulem	emuleu	emulin
					emulau		bal, alg
			emule			emulen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... emulat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... emular
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... emulat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... emulat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... emulat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... emulat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... emular
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... emulat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... emulat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... emulat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					emulàvets		ant
	emulavi			emulàvom	emulavo
	emulaia	emulaies	emulaia	emulàiem	emulàieu	emulaien	n-occ
Condicional	emulariva	emularives	emulariva	emularívem	emularíveu	emulariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emul	emuls	emul				ant
	emulo	emulos	emulo	emuleguem	emulegueu		n-occ
Imperfet	emulessi		emulessi				sept, alg
	emulessa						cent, n-occ
	emuleguessa	emuleguesses	emulegués	emuleguéssom	emuleguéssou	emuleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: e·mu·lar (3)
• Heterograma de 6 lletres (aelmru)
• Anagrama: meular

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot