empostissar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.pus.tiˈsa/
	balear /əm.pos.tiˈsa/, /əm.pus.tiˈsa/
Occidental:	nord-occidental /em.pos.tiˈsa/
	valencià /em.pos.tiˈsaɾ/, /em.pos.tiˈsa/
Informal:	nord-occidental /am.pos.tiˈsa/, valencià /am.pos.tiˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empostissà
• Etimologia: Del prefix em-, post i l'infix -iss-, segle XX.

Verb

empostissar trans.

1. Cobrir amb posts.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	empostissar			haver empostissat
gerundi	empostissant			havent empostissat
participi	empostissat, empostissada, empostissats, empostissades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	empostisso	empostisses	empostissa	empostissem	empostisseu	empostissen
	empostisse						val
	empostissi						sept
	empostís			empostissam	empostissau		bal
imperfet	empostissava	empostissaves	empostissava	empostissàvem	empostissàveu	empostissaven
passat simple	empostissí	empostissares	empostissà	empostissàrem	empostissàreu	empostissaren
futur	empostissaré	empostissaràs	empostissarà	empostissarem	empostissareu	empostissaran
condicional	empostissaria	empostissaries	empostissaria	empostissaríem	empostissaríeu	empostissarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	empostissi	empostissis	empostissi	empostissem	empostisseu	empostissin
	empostisse	empostisses	empostisse			empostissen	occ, bal
imperfet	empostissés	empostissessis	empostissés	empostisséssim	empostisséssiu	empostissessin
		empostissesses		empostisséssem	empostissésseu	empostissessen
	empostissàs	empostissassis	empostissàs	empostissàssim	empostissàssiu	empostissassin	bal
		empostissasses		empostissàssem	empostissàsseu	empostissassen	val, bal (1)
	empostissara	empostissares	empostissara	empostissàrem	empostissàreu	empostissaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	empostissa	empostissi	empostissem	empostisseu	empostissin
	–				empostissau		bal
	–		empostisse			empostissen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... empostissat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... empostissar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... empostissat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... empostissat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... empostissat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... empostissat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... empostissar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... empostissat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... empostissat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... empostissat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: empostisso, empostissa, empostissem

Sinònims

• empostar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: board ^(en), plank ^(en)
• Castellà: entablar ^(es)
• Francès: planchéier ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pos·tis·sar (4)
• Anagrama: importasses

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot