empostar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əm.pusˈta/ balear /əm.posˈta/, /əm.pusˈta/ Occidental: nord-occidental /em.posˈta/, valencià /em.posˈtaɾ/ Informal: nord-occidental /am.posˈta/, valencià /am.posˈtaɾ/
Verb[modifica]
empostar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | empostar | haver empostat | |||||
Gerundi | empostant | havent empostat | |||||
Participis | empostat, empostada, empostats, empostades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emposto | empostes | emposta | empostem | emposteu | emposten | |
emposte | val | ||||||
emposti | sept | ||||||
empost | empostau | bal, alg | |||||
empostam | bal | ||||||
Imperfet | empostava | empostaves | empostava | empostàvem | empostàveu | empostaven | |
Passat simple | empostí | empostares | empostà | empostàrem | empostàreu | empostaren | v.cent, eiv |
Futur | empostaré | empostaràs | empostarà | empostarem | empostareu | empostaran | |
Condicional | empostaria | empostaries | empostaria | empostaríem | empostaríeu | empostarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emposti | empostis | emposti | empostem | emposteu | empostin | |
emposte | empostes | emposte | emposten | occ | |||
Imperfet | empostés | empostessis | empostés | empostéssim | empostéssiu | empostessin | |
empostesses | empostéssem | empostésseu | empostessen | ||||
empostàs | empostassis | empostàs | empostàssim | empostàssiu | empostassin | bal | |
empostasses | empostàssem | empostàsseu | empostassen | nota 1 | |||
empostara | empostares | empostara | empostàrem | empostàreu | empostaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | emposta | emposti | empostem | emposteu | empostin | ||
empostau | bal, alg | ||||||
emposte | emposten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...empostat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...empostar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...empostat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...empostat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...empostat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...empostat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...empostar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...empostat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...empostat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...empostat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | empostàvets | ant | |||||
empostavi | empostàvom | empostavo | |||||
empostaia | empostaies | empostaia | empostàiem | empostaieu | empostaien | n-occ | |
Condicional | empostariva | empostarives | empostariva | empostarívem | empostaríveu | empostariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | empost | emposts | empost | ant | |||
emposto | empostos | emposto | emposteguem | empostegueu | n-occ | ||
Imperfet | empostessi | empostessi | sept, alg | ||||
empostessa | cent, n-occ | ||||||
emposteguessa | emposteguesses | empostegués | emposteguéssom | emposteguéssou | emposteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: em·pos·tar (3)
- Heterograma de 8 lletres (aemoprst)