emplacements de l'instructeur