empavellonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.pə.βə.ʎuˈna/, balear /əm.pə.və.ʎuˈna/
Occidental:	nord-occidental /em.pa.βe.ʎoˈna/, valencià /em.pa.ve.ʎoˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empavellonà
• Etimologia: Del prefix em- i pavelló.

Verb

empavellonar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	empavellonar			haver empavellonat
Gerundi	empavellonant			havent empavellonat
Participis	empavellonat, empavellonada, empavellonats, empavellonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empavellono	empavellones	empavellona	empavellonem	empavelloneu	empavellonen
	empavellone						val
	empavelloni						sept
	empavellon				empavellonau		bal, alg
				empavellonam			bal
Imperfet	empavellonava	empavellonaves	empavellonava	empavellonàvem	empavellonàveu	empavellonaven
Passat simple	empavelloní	empavellonares	empavellonà	empavellonàrem	empavellonàreu	empavellonaren	v.cent, eiv
Futur	empavellonaré	empavellonaràs	empavellonarà	empavellonarem	empavellonareu	empavellonaran
Condicional	empavellonaria	empavellonaries	empavellonaria	empavellonaríem	empavellonaríeu	empavellonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empavelloni	empavellonis	empavelloni	empavellonem	empavelloneu	empavellonin
	empavellone	empavellones	empavellone			empavellonen	occ
Imperfet	empavellonés	empavellonessis	empavellonés	empavellonéssim	empavellonéssiu	empavellonessin
		empavellonesses		empavellonéssem	empavellonésseu	empavellonessen
	empavellonàs	empavellonassis	empavellonàs	empavellonàssim	empavellonàssiu	empavellonassin	bal
		empavellonasses		empavellonàssem	empavellonàsseu	empavellonassen	nota 1
	empavellonara	empavellonares	empavellonara	empavellonàrem	empavellonàreu	empavellonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empavellona	empavelloni	empavellonem	empavelloneu	empavellonin
					empavellonau		bal, alg
			empavellone			empavellonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...empavellonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...empavellonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...empavellonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...empavellonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...empavellonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...empavellonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...empavellonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...empavellonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...empavellonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...empavellonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					empavellonàvets		ant
	empavellonavi			empavellonàvom	empavellonavo
	empavellonaia	empavellonaies	empavellonaia	empavellonàiem	empavellonaieu	empavellonaien	n-occ
Condicional	empavellonariva	empavellonarives	empavellonariva	empavellonarívem	empavellonaríveu	empavellonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empavellon	empavellons	empavellon				ant
	empavellono	empavellonos	empavellono	empavelloneguem	empavellonegueu		n-occ
Imperfet	empavellonessi		empavellonessi				sept, alg
	empavellonessa						cent, n-occ
	empavelloneguessa	empavelloneguesses	empavellonegués	empavelloneguéssom	empavelloneguéssou	empavelloneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pa·ve·llo·nar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot