empapatxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.pə.pəˈt͡ʃa/
Occidental:	nord-occidental /em.pa.paˈt͡ʃa/
	valencià /em.pa.paˈt͡ʃaɾ/, /em.pa.paˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: empapatxà
• Etimologia: De empatxat per analogia de pap.

Verb

empapatxar trans., pron. ‎(pronominal empapatxar-se)

1. empatxar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	empapatxar			haver empapatxat
gerundi	empapatxant			havent empapatxat
participi	empapatxat, empapatxada, empapatxats, empapatxades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	empapatxo	empapatxes	empapatxa	empapatxem	empapatxeu	empapatxen
	empapatxi						sept
	empapatx			empapatxam	empapatxau		bal
imperfet	empapatxava	empapatxaves	empapatxava	empapatxàvem	empapatxàveu	empapatxaven
passat simple	empapatxí	empapatxares	empapatxà	empapatxàrem	empapatxàreu	empapatxaren
futur	empapatxaré	empapatxaràs	empapatxarà	empapatxarem	empapatxareu	empapatxaran
condicional	empapatxaria	empapatxaries	empapatxaria	empapatxaríem	empapatxaríeu	empapatxarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	empapatxi	empapatxis	empapatxi	empapatxem	empapatxeu	empapatxin
imperfet	empapatxés	empapatxessis	empapatxés	empapatxéssim	empapatxéssiu	empapatxessin
		empapatxesses		empapatxéssem	empapatxésseu	empapatxessen
	empapatxàs	empapatxassis	empapatxàs	empapatxàssim	empapatxàssiu	empapatxassin	bal
		empapatxasses		empapatxàssem	empapatxàsseu	empapatxassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	empapatxa	empapatxi	empapatxem	empapatxeu	empapatxin
	–				empapatxau		bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... empapatxat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... empapatxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... empapatxat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... empapatxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... empapatxat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... empapatxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... empapatxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... empapatxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... empapatxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... empapatxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: empapatxo, empapatxa, empapatxem

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pa·pat·xar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB