emmoquetar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /əm.mu.kəˈta/ balear /əm.mo.kəˈta/, /əm.mu.kəˈta/ Occidental: nord-occidental /em.mo.keˈta/ valencià /em.mo.keˈtaɾ/, /em.mo.keˈta/
Verb
[modifica]emmoquetar trans.
- Posar una moqueta.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | emmoquetar | haver emmoquetat | |||||
| Gerundi | emmoquetant | havent emmoquetat | |||||
| Participis | emmoquetat, emmoquetada, emmoquetats, emmoquetades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | emmoqueto | emmoquetes | emmoqueta | emmoquetem | emmoqueteu | emmoqueten | |
| emmoquete | val | ||||||
| emmoqueti | sept | ||||||
| emmoquet | emmoquetau | bal, alg | |||||
| emmoquetam | bal | ||||||
| Imperfet | emmoquetava | emmoquetaves | emmoquetava | emmoquetàvem | emmoquetàveu | emmoquetaven | |
| Passat simple | emmoquetí | emmoquetares | emmoquetà | emmoquetàrem | emmoquetàreu | emmoquetaren | v.cent, eiv |
| Futur | emmoquetaré | emmoquetaràs | emmoquetarà | emmoquetarem | emmoquetareu | emmoquetaran | |
| Condicional | emmoquetaria | emmoquetaries | emmoquetaria | emmoquetaríem | emmoquetaríeu | emmoquetarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | emmoqueti | emmoquetis | emmoqueti | emmoquetem | emmoqueteu | emmoquetin | |
| emmoquete | emmoquetes | emmoquete | emmoqueten | occ | |||
| Imperfet | emmoquetés | emmoquetessis | emmoquetés | emmoquetéssim | emmoquetéssiu | emmoquetessin | |
| emmoquetesses | emmoquetéssem | emmoquetésseu | emmoquetessen | ||||
| emmoquetàs | emmoquetassis | emmoquetàs | emmoquetàssim | emmoquetàssiu | emmoquetassin | bal | |
| emmoquetasses | emmoquetàssem | emmoquetàsseu | emmoquetassen | nota 1 | |||
| emmoquetara | emmoquetares | emmoquetara | emmoquetàrem | emmoquetàreu | emmoquetaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | emmoqueta | emmoqueti | emmoquetem | emmoqueteu | emmoquetin | ||
| emmoquetau | bal, alg | ||||||
| emmoquete | emmoqueten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... emmoquetat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... emmoquetar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... emmoquetat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... emmoquetat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... emmoquetat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... emmoquetat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... emmoquetar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... emmoquetat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... emmoquetat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... emmoquetat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | emmoquetàvets | ant | |||||
| emmoquetavi | emmoquetàvom | emmoquetavo | |||||
| emmoquetaia | emmoquetaies | emmoquetaia | emmoquetàiem | emmoquetàieu | emmoquetaien | n-occ | |
| Condicional | emmoquetariva | emmoquetarives | emmoquetariva | emmoquetarívem | emmoquetaríveu | emmoquetariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | emmoquet | emmoquets | emmoquet | ant | |||
| emmoqueto | emmoquetos | emmoqueto | emmoqueteguem | emmoquetegueu | n-occ | ||
| Imperfet | emmoquetessi | emmoquetessi | sept, alg | ||||
| emmoquetessa | cent, n-occ | ||||||
| emmoqueteguessa | emmoqueteguesses | emmoquetegués | emmoqueteguéssom | emmoqueteguéssou | emmoqueteguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: em·mo·que·tar (4)