embotonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bu.tuˈna/
	balear /əm.bo.toˈna/, /əm.bu.tuˈna/
Occidental:	nord-occidental /em.bo.toˈna/
	valencià /em.bo.toˈnaɾ/, /em.bo.toˈna/
Informal:	nord-occidental /am.bo.toˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: embotonà
• Etimologia: Del prefix em- i botó, segle XV.

Verb

embotonar trans.

1. Forma alternativa de botonar.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	embotonar			haver embotonat
gerundi	embotonant			havent embotonat
participi	embotonat, embotonada, embotonats, embotonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	embotono	embotones	embotona	embotonem	embotoneu	embotonen
	embotone						val
	embotoni						sept
	emboton			embotonam	embotonau		bal
imperfet	embotonava	embotonaves	embotonava	embotonàvem	embotonàveu	embotonaven
passat simple	embotoní	embotonares	embotonà	embotonàrem	embotonàreu	embotonaren
futur	embotonaré	embotonaràs	embotonarà	embotonarem	embotonareu	embotonaran
condicional	embotonaria	embotonaries	embotonaria	embotonaríem	embotonaríeu	embotonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	embotoni	embotonis	embotoni	embotonem	embotoneu	embotonin
	embotone	embotones	embotone			embotonen	occ, bal
imperfet	embotonés	embotonessis	embotonés	embotonéssim	embotonéssiu	embotonessin
		embotonesses		embotonéssem	embotonésseu	embotonessen
	embotonàs	embotonassis	embotonàs	embotonàssim	embotonàssiu	embotonassin	bal
		embotonasses		embotonàssem	embotonàsseu	embotonassen	val, bal (1)
	embotonara	embotonares	embotonara	embotonàrem	embotonàreu	embotonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	embotona	embotoni	embotonem	embotoneu	embotonin
	–				embotonau		bal
	–		embotone			embotonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embotonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embotonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embotonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embotonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embotonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embotonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embotonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embotonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embotonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embotonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: embotono, embotona, embotonem
Vocal rizotònica: /o/

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bo·to·nar (4)
• Anagrames: botonarem, botonàrem, embotorna, embotornà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB