embonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.buˈna/
	balear /əm.boˈna/, /əm.buˈna/
Occidental:	nord-occidental /em.boˈna/
	valencià /em.boˈnaɾ/, /em.boˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix em- i bo.

Verb

embonar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embonar			haver embonat
Gerundi	embonant			havent embonat
Participis	embonat, embonada, embonats, embonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embono	embones	embona	embonem	emboneu	embonen
	embone						val
	emboni						sept
	embon				embonau		bal, alg
				embonam			bal
Imperfet	embonava	embonaves	embonava	embonàvem	embonàveu	embonaven
Passat simple	emboní	embonares	embonà	embonàrem	embonàreu	embonaren	v.cent, eiv
Futur	embonaré	embonaràs	embonarà	embonarem	embonareu	embonaran
Condicional	embonaria	embonaries	embonaria	embonaríem	embonaríeu	embonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emboni	embonis	emboni	embonem	emboneu	embonin
	embone	embones	embone			embonen	occ
Imperfet	embonés	embonessis	embonés	embonéssim	embonéssiu	embonessin
		embonesses		embonéssem	embonésseu	embonessen
	embonàs	embonassis	embonàs	embonàssim	embonàssiu	embonassin	bal
		embonasses		embonàssem	embonàsseu	embonassen	nota 1
	embonara	embonares	embonara	embonàrem	embonàreu	embonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embona	emboni	embonem	emboneu	embonin
					embonau		bal, alg
			embone			embonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					embonàvets		ant
	embonavi			embonàvom	embonavo
	embonaia	embonaies	embonaia	embonàiem	embonàieu	embonaien	n-occ
Condicional	embonariva	embonarives	embonariva	embonarívem	embonaríveu	embonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embon	embons	embon				ant
	embono	embonos	embono	emboneguem	embonegueu		n-occ
Imperfet	embonessi		embonessi				sept, alg
	embonessa						cent, n-occ
	emboneguessa	emboneguesses	embonegués	emboneguéssom	emboneguéssou	emboneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bo·nar (3)
• Heterograma de 7 lletres (abemnor)
• Anagrames: abornem, abromen, aombren, manobre

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot