embastonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bəs.tuˈna/
	balear /əm.bəs.toˈna/, /əm.bəs.tuˈna/
Occidental:	nord-occidental /em.bas.toˈna/
	valencià /em.bas.toˈnaɾ/, /em.bas.toˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: embastonà
• Etimologia: Del prefix em- i bastó.

Verb

embastonar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embastonar			haver embastonat
Gerundi	embastonant			havent embastonat
Participis	embastonat, embastonada, embastonats, embastonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embastono	embastones	embastona	embastonem	embastoneu	embastonen
	embastone						val
	embastoni						sept
	embaston				embastonau		bal, alg
				embastonam			bal
Imperfet	embastonava	embastonaves	embastonava	embastonàvem	embastonàveu	embastonaven
Passat simple	embastoní	embastonares	embastonà	embastonàrem	embastonàreu	embastonaren	v.cent, eiv
Futur	embastonaré	embastonaràs	embastonarà	embastonarem	embastonareu	embastonaran
Condicional	embastonaria	embastonaries	embastonaria	embastonaríem	embastonaríeu	embastonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embastoni	embastonis	embastoni	embastonem	embastoneu	embastonin
	embastone	embastones	embastone			embastonen	occ
Imperfet	embastonés	embastonessis	embastonés	embastonéssim	embastonéssiu	embastonessin
		embastonesses		embastonéssem	embastonésseu	embastonessen
	embastonàs	embastonassis	embastonàs	embastonàssim	embastonàssiu	embastonassin	bal
		embastonasses		embastonàssem	embastonàsseu	embastonassen	nota 1
	embastonara	embastonares	embastonara	embastonàrem	embastonàreu	embastonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embastona	embastoni	embastonem	embastoneu	embastonin
					embastonau		bal, alg
			embastone			embastonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embastonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embastonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embastonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embastonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embastonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embastonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embastonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embastonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embastonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embastonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					embastonàvets		ant
	embastonavi			embastonàvom	embastonavo
	embastonaia	embastonaies	embastonaia	embastonàiem	embastonàieu	embastonaien	n-occ
Condicional	embastonariva	embastonarives	embastonariva	embastonarívem	embastonaríveu	embastonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embaston	embastons	embaston				ant
	embastono	embastonos	embastono	embastoneguem	embastonegueu		n-occ
Imperfet	embastonessi		embastonessi				sept, alg
	embastonessa						cent, n-occ
	embastoneguessa	embastoneguesses	embastonegués	embastoneguéssom	embastoneguéssou	embastoneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bas·to·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot