embarbollar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bər.buˈʎa/
	balear /əm.bəɾ.boˈʎa/, /əm.bər.buˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /em.bar.βoˈʎa/
	valencià /em.baɾ.boˈʎaɾ/, /em.baɾ.βoˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix em- i barbollar.

Verb

embarbollar trans., pron. ‎(pronominal embarbollar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embarbollar			haver embarbollat
Gerundi	embarbollant			havent embarbollat
Participis	embarbollat, embarbollada, embarbollats, embarbollades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embarbollo	embarbolles	embarbolla	embarbollem	embarbolleu	embarbollen
	embarbolle						val
	embarbolli						sept
	embarboll				embarbollau		bal, alg
				embarbollam			bal
Imperfet	embarbollava	embarbollaves	embarbollava	embarbollàvem	embarbollàveu	embarbollaven
Passat simple	embarbollí	embarbollares	embarbollà	embarbollàrem	embarbollàreu	embarbollaren	v.cent, eiv
Futur	embarbollaré	embarbollaràs	embarbollarà	embarbollarem	embarbollareu	embarbollaran
Condicional	embarbollaria	embarbollaries	embarbollaria	embarbollaríem	embarbollaríeu	embarbollarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embarbolli	embarbollis	embarbolli	embarbollem	embarbolleu	embarbollin
	embarbolle	embarbolles	embarbolle			embarbollen	occ
Imperfet	embarbollés	embarbollessis	embarbollés	embarbolléssim	embarbolléssiu	embarbollessin
		embarbollesses		embarbolléssem	embarbollésseu	embarbollessen
	embarbollàs	embarbollassis	embarbollàs	embarbollàssim	embarbollàssiu	embarbollassin	bal
		embarbollasses		embarbollàssem	embarbollàsseu	embarbollassen	nota 1
	embarbollara	embarbollares	embarbollara	embarbollàrem	embarbollàreu	embarbollaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embarbolla	embarbolli	embarbollem	embarbolleu	embarbollin
					embarbollau		bal, alg
			embarbolle			embarbollen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embarbollat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embarbollar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embarbollat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embarbollat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embarbollat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embarbollat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embarbollar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embarbollat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embarbollat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embarbollat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					embarbollàvets		ant
	embarbollavi			embarbollàvom	embarbollavo
	embarbollaia	embarbollaies	embarbollaia	embarbollàiem	embarbollàieu	embarbollaien	n-occ
Condicional	embarbollariva	embarbollarives	embarbollariva	embarbollarívem	embarbollaríveu	embarbollariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embarboll	embarbolls	embarboll				ant
	embarbollo	embarbollos	embarbollo	embarbolleguem	embarbollegueu		n-occ
Imperfet	embarbollessi		embarbollessi				sept, alg
	embarbollessa						cent, n-occ
	embarbolleguessa	embarbolleguesses	embarbollegués	embarbolleguéssom	embarbolleguéssou	embarbolleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bar·bo·llar (4)
• Anagrames: barbollarem, barbollàrem

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot