eixavuirar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ʃə.βujˈɾa/, balear /ə.ʃə.vujˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /ej.ʃa.βujˈɾa/
	valencià /ej.ʃa.vujˈɾaɾ/, /e.ʃa.βwiˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: eixavuirà
• Etimologia: Del llatí ex-auguriare, per la relació que hi ha entre la superstició dels esternuts en diverses cultures.

Verb

eixavuirar intr.

1. (dialectal central) esternudar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	eixavuirar			haver eixavuirat
gerundi	eixavuirant			havent eixavuirat
participi	eixavuirat, eixavuirada, eixavuirats, eixavuirades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixavuiro	eixavuires	eixavuira	eixavuirem	eixavuireu	eixavuiren
imperfet	eixavuirava	eixavuiraves	eixavuirava	eixavuiràvem	eixavuiràveu	eixavuiraven
passat simple	eixavuirí	eixavuirares	eixavuirà	eixavuiràrem	eixavuiràreu	eixavuiraren
futur	eixavuiraré	eixavuiraràs	eixavuirarà	eixavuirarem	eixavuirareu	eixavuiraran
condicional	eixavuiraria	eixavuiraries	eixavuiraria	eixavuiraríem	eixavuiraríeu	eixavuirarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixavuiri	eixavuiris	eixavuiri	eixavuirem	eixavuireu	eixavuirin
imperfet	eixavuirés	eixavuiressis	eixavuirés	eixavuiréssim	eixavuiréssiu	eixavuiressin
		eixavuiresses		eixavuiréssem	eixavuirésseu	eixavuiressen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	eixavuira	eixavuiri	eixavuirem	eixavuireu	eixavuirin

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...eixavuirat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...eixavuirar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...eixavuirat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...eixavuirat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...eixavuirat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...eixavuirat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...eixavuirar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...eixavuirat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...eixavuirat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...eixavuirat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: eixavuiro, eixavuira, eixavuirem

Notes d'ús

Usual a Osona i també a La Selva, Moianès i alguna zona del Ripollès i Cerdanya.

Derivats

• eixavuiro

Miscel·lània

• Síl·labes: ei·xa·vui·rar (4)
• Anagrama: arxivaríeu

Vegeu també

• Veny, J. Estudis de geolingüística catalana, Edicions 62, Barcelona, 1984.
• Obres de referència: DIEC, GDLC