eixarcolar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.ʃər.kuˈɫa/
	balear /ə.ʃəɾ.koˈɫa/, /ə.ʃər.kuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /ej.ʃar.koˈɫa/
	valencià /ej.ʃaɾ.koˈɫaɾ/, /e.ʃaɾ.koˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: eixarcolà
• Etimologia: Del llatí *exsarculare, de sarculare, de sarculum ‎(‘càvec’), segle XIV.

Verb

eixarcolar trans.

1. birbar

   Això ja ens ve d'antic: del rebesavi, / potser, que eixarcolava / les terres d'altri amb eines primitives [...] (Vint-i-set poemes en tres temps, Miquel Martí i Pol).

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	eixarcolar			haver eixarcolat
gerundi	eixarcolant			havent eixarcolat
participi	eixarcolat, eixarcolada, eixarcolats, eixarcolades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixarcolo	eixarcoles	eixarcola	eixarcolem	eixarcoleu	eixarcolen
	eixarcole						val
	eixarcoli						sept
	eixarcol			eixarcolam	eixarcolau		bal
imperfet	eixarcolava	eixarcolaves	eixarcolava	eixarcolàvem	eixarcolàveu	eixarcolaven
passat simple	eixarcolí	eixarcolares	eixarcolà	eixarcolàrem	eixarcolàreu	eixarcolaren
futur	eixarcolaré	eixarcolaràs	eixarcolarà	eixarcolarem	eixarcolareu	eixarcolaran
condicional	eixarcolaria	eixarcolaries	eixarcolaria	eixarcolaríem	eixarcolaríeu	eixarcolarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	eixarcoli	eixarcolis	eixarcoli	eixarcolem	eixarcoleu	eixarcolin
	eixarcole	eixarcoles	eixarcole			eixarcolen	occ, bal
imperfet	eixarcolés	eixarcolessis	eixarcolés	eixarcoléssim	eixarcoléssiu	eixarcolessin
		eixarcolesses		eixarcoléssem	eixarcolésseu	eixarcolessen
	eixarcolàs	eixarcolassis	eixarcolàs	eixarcolàssim	eixarcolàssiu	eixarcolassin	bal
		eixarcolasses		eixarcolàssem	eixarcolàsseu	eixarcolassen	val, bal (1)
	eixarcolara	eixarcolares	eixarcolara	eixarcolàrem	eixarcolàreu	eixarcolaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	eixarcola	eixarcoli	eixarcolem	eixarcoleu	eixarcolin
	–				eixarcolau		bal
	–		eixarcole			eixarcolen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... eixarcolat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... eixarcolar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... eixarcolat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... eixarcolat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... eixarcolat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... eixarcolat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... eixarcolar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... eixarcolat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... eixarcolat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... eixarcolat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: eixarcolo, eixarcola, eixarcolem
Vocal rizotònica: /o/

Miscel·lània

• Síl·labes: ei·xar·co·lar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB