disseminar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/di.sə.miˈna/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /di.se.miˈna/
	valencià /di.se.miˈnaɾ/, /di.se.miˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: disseminà
• Etimologia: (pendent)

Verb

disseminar trans., pron. ‎(pronominal disseminar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	disseminar			haver disseminat
Gerundi	disseminant			havent disseminat
Participis	disseminat, disseminada, disseminats, disseminades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dissemino	dissemines	dissemina	disseminem	dissemineu	disseminen
	dissemine						val
	dissemini						sept
	dissemín				disseminau		bal, alg
				disseminam			bal
Imperfet	disseminava	disseminaves	disseminava	disseminàvem	disseminàveu	disseminaven
Passat simple	disseminí	disseminares	disseminà	disseminàrem	disseminàreu	disseminaren	v.cent, eiv
Futur	disseminaré	disseminaràs	disseminarà	disseminarem	disseminareu	disseminaran
Condicional	disseminaria	disseminaries	disseminaria	disseminaríem	disseminaríeu	disseminarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dissemini	disseminis	dissemini	disseminem	dissemineu	disseminin
	dissemine	dissemines	dissemine			disseminen	occ
Imperfet	disseminés	disseminessis	disseminés	disseminéssim	disseminéssiu	disseminessin
		disseminesses		disseminéssem	disseminésseu	disseminessen
	disseminàs	disseminassis	disseminàs	disseminàssim	disseminàssiu	disseminassin	bal
		disseminasses		disseminàssem	disseminàsseu	disseminassen	nota 1
	disseminara	disseminares	disseminara	disseminàrem	disseminàreu	disseminaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		dissemina	dissemini	disseminem	dissemineu	disseminin
					disseminau		bal, alg
			dissemine			disseminen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... disseminat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... disseminar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... disseminat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... disseminat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... disseminat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... disseminat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... disseminar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... disseminat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... disseminat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... disseminat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					disseminàvets		ant
	disseminavi			disseminàvom	disseminavo
	disseminaia	disseminaies	disseminaia	disseminàiem	disseminàieu	disseminaien	n-occ
Condicional	disseminariva	disseminarives	disseminariva	disseminarívem	disseminaríveu	disseminariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	dissemín		dissemín				ant
	dissemino	disseminos	dissemino	dissemineguem	disseminegueu		n-occ
Imperfet	disseminessi		disseminessi				sept, alg
	disseminessa						cent, n-occ
	dissemineguessa	dissemineguesses	disseminegués	dissemineguéssom	dissemineguéssou	dissemineguessen	n-occ

Sinònims

• difondre, dispersar, divulgar, esbarrar, esbarriar, esbombar, escampar, espargir, estendre, propagar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: dis·se·mi·nar (4)
• Anagrames: admiressin, enardíssim, maridessin, misàndries

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: disseminar