detonar

Català

• Pronúncia:

Oriental: /də.tuˈna/

Occidental: nord-occidental /de.toˈna/, valencià /de.toˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: detonà
• Etimologia: Del llatí detonare.
• Anagrames: denotar, ordenat

Verb

de·to·nar intr.

1. fer un soroll fort i sobtat en esclatar un dispositiu
2. provocar una explosió o un esclat

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	detonar			haver detonat
Gerundi	detonant			havent detonat
Participis	detonat, detonada, detonats, detonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	detono	detones	detona	detonem	detoneu	detonen
	detone						val
	detoni						sept
	deton				detonau		bal, alg
				detonam			bal
Imperfet	detonava	detonaves	detonava	detonàvem	detonàveu	detonaven
Passat simple	detoní	detonares	detonà	detonàrem	detonàreu	detonaren	v.cent, eiv
Futur	detonaré	detonaràs	detonarà	detonarem	detonareu	detonaran
Condicional	detonaria	detonaries	detonaria	detonaríem	detonaríeu	detonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	detoni	detonis	detoni	detonem	detoneu	detonin
	detone	detones	detone			detonen	occ
Imperfet	detonés	detonessis	detonés	detonéssim	detonéssiu	detonessin
		detonesses		detonéssem	detonésseu	detonessen
	detonàs	detonassis	detonàs	detonàssim	detonàssiu	detonassin	bal
		detonasses		detonàssem	detonàsseu	detonassen	nota 1
	detonara	detonares	detonara	detonàrem	detonàreu	detonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		detona	detoni	detonem	detoneu	detonin
					detonau		bal, alg
			detone			detonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...detonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...detonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...detonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...detonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...detonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...detonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...detonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...detonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...detonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...detonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					detonàvets		ant
	detonavi			detonàvom	detonavo
	detonaia	detonaies	detonaia	detonàiem	detonaieu	detonaien	n-occ
Condicional	detonariva	detonarives	detonariva	detonarívem	detonaríveu	detonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	deton	detons	deton				ant
	detono	detonos	detono	detoneguem	detonegueu		n-occ
Imperfet	detonessi		detonessi				sept, alg
	detonessa						cent, n-occ
	detoneguessa	detoneguesses	detonegués	detoneguéssom	detoneguéssou	detoneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions: detonar

• Anglès: to detonate ^(en)
• Castellà: detonar ^(es)

• Francès: détoner ^(fr)
• Italià: detonare ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot