desvitrificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəz.bi.tɾi.fiˈka/, balear /dəz.vi.tɾi.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /dez.βi.tɾi.fiˈka/
	valencià /dez.vi.tɾi.fiˈkaɾ/, /dez.βi.tɾi.fiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desvitrificà
• Etimologia: Del prefix des- i vitrificar.

Verb

desvitrificar trans., pron. ‎(pronominal desvitrificar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desvitrificar			haver desvitrificat
Gerundi	desvitrificant			havent desvitrificat
Participis	desvitrificat, desvitrificada, desvitrificats, desvitrificades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desvitrifico	desvitrifiques	desvitrifica	desvitrifiquem	desvitrifiqueu	desvitrifiquen
	desvitrifique						val
	desvitrifiqui						sept
	desvitrific				desvitrificau		bal, alg
				desvitrificam			bal
Imperfet	desvitrificava	desvitrificaves	desvitrificava	desvitrificàvem	desvitrificàveu	desvitrificaven
Passat simple	desvitrifiquí	desvitrificares	desvitrificà	desvitrificàrem	desvitrificàreu	desvitrificaren	v.cent, eiv
Futur	desvitrificaré	desvitrificaràs	desvitrificarà	desvitrificarem	desvitrificareu	desvitrificaran
Condicional	desvitrificaria	desvitrificaries	desvitrificaria	desvitrificaríem	desvitrificaríeu	desvitrificarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desvitrifiqui	desvitrifiquis	desvitrifiqui	desvitrifiquem	desvitrifiqueu	desvitrifiquin
	desvitrifique	desvitrifiques	desvitrifique			desvitrifiquen	occ
Imperfet	desvitrifiqués	desvitrifiquessis	desvitrifiqués	desvitrifiquéssim	desvitrifiquéssiu	desvitrifiquessin
		desvitrifiquesses		desvitrifiquéssem	desvitrifiquésseu	desvitrifiquessen
	desvitrificàs	desvitrificasses	desvitrificàs	desvitrificàssem	desvitrificàsseu	desvitrificassen	bal, nota 1
		desvitrificassis		desvitrificàssim	desvitrificàssiu	desvitrificassin	bal
	desvitrificara	desvitrificares	desvitrificara	desvitrificàrem	desvitrificàreu	desvitrificaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desvitrifica	desvitrifiqui	desvitrifiquem	desvitrifiqueu	desvitrifiquin
					desvitrificau		bal, alg
			desvitrifique			desvitrifiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desvitrificat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desvitrificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desvitrificat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desvitrificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desvitrificat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desvitrificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desvitrificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desvitrificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desvitrificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desvitrificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desvitrificàvets		ant
	desvitrificavi			desvitrificàvom	desvitrificavo
	desvitrificaia	desvitrificaies	desvitrificaia	desvitrificàiem	desvitrificàieu	desvitrificaien	n-occ
Condicional	desvitrificariva	desvitrificarives	desvitrificariva	desvitrificarívem	desvitrificaríveu	desvitrificariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desvitrific		desvitrific				ant
	desvitrifico	desvitrificos	desvitrifico	desvitrifiqueguem	desvitrifiquegueu		n-occ
Imperfet	desvitrifiquessi		desvitrifiquessi				sept, alg
	desvitrifiquessa						cent, n-occ
	desvitrifiqueguessa	desvitrifiqueguesses	desvitrifiquegués	desvitrifiqueguéssom	desvitrifiqueguéssou	desvitrifiqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·vi·tri·fi·car (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot