destemptar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəs.təmˈta/
Occidental:	nord-occidental /des.temˈta/
	valencià /des.temˈtaɾ/, /des.temˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i temptar.

Verb

destemptar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	destemptar			haver destemptat
Gerundi	destemptant			havent destemptat
Participis	destemptat, destemptada, destemptats, destemptades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destempto	destemptes	destempta	destemptem	destempteu	destempten
	destempte						val
	destempti						sept
	destempt				destemptau		bal, alg
				destemptam			bal
Imperfet	destemptava	destemptaves	destemptava	destemptàvem	destemptàveu	destemptaven
Passat simple	destemptí	destemptares	destemptà	destemptàrem	destemptàreu	destemptaren	v.cent, eiv
Futur	destemptaré	destemptaràs	destemptarà	destemptarem	destemptareu	destemptaran
Condicional	destemptaria	destemptaries	destemptaria	destemptaríem	destemptaríeu	destemptarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destempti	destemptis	destempti	destemptem	destempteu	destemptin
	destempte	destemptes	destempte			destempten	occ
Imperfet	destemptés	destemptessis	destemptés	destemptéssim	destemptéssiu	destemptessin
		destemptesses		destemptéssem	destemptésseu	destemptessen
	destemptàs	destemptassis	destemptàs	destemptàssim	destemptàssiu	destemptassin	bal
		destemptasses		destemptàssem	destemptàsseu	destemptassen	nota 1
	destemptara	destemptares	destemptara	destemptàrem	destemptàreu	destemptaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		destempta	destempti	destemptem	destempteu	destemptin
					destemptau		bal, alg
			destempte			destempten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... destemptat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... destemptar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... destemptat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... destemptat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... destemptat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... destemptat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... destemptar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... destemptat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... destemptat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... destemptat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					destemptàvets		ant
	destemptavi			destemptàvom	destemptavo
	destemptaia	destemptaies	destemptaia	destemptàiem	destemptàieu	destemptaien	n-occ
Condicional	destemptariva	destemptarives	destemptariva	destemptarívem	destemptaríveu	destemptariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	destempt	destempts	destempt				ant
	destempto	destemptos	destempto	destempteguem	destemptegueu		n-occ
Imperfet	destemptessi		destemptessi				sept, alg
	destemptessa						cent, n-occ
	destempteguessa	destempteguesses	destemptegués	destempteguéssom	destempteguéssou	destempteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·temp·tar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot