dessolar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /də.suˈɫa/ Occidental: nord-occidental /de.soˈɫa/, valencià /de.soˈɫaɾ/
Verb[modifica]
dessolar trans., pron. (pronominal dessolar-se)
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | dessolar | haver dessolat | |||||
Gerundi | dessolant | havent dessolat | |||||
Participis | dessolat, dessolada, dessolats, dessolades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessolo | dessoles | dessola | dessolem | dessoleu | dessolen | |
dessole | val | ||||||
dessoli | sept | ||||||
dessol | dessolau | bal, alg | |||||
dessolam | bal | ||||||
Imperfet | dessolava | dessolaves | dessolava | dessolàvem | dessolàveu | dessolaven | |
Passat simple | dessolí | dessolares | dessolà | dessolàrem | dessolàreu | dessolaren | v.cent, eiv |
Futur | dessolaré | dessolaràs | dessolarà | dessolarem | dessolareu | dessolaran | |
Condicional | dessolaria | dessolaries | dessolaria | dessolaríem | dessolaríeu | dessolarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessoli | dessolis | dessoli | dessolem | dessoleu | dessolin | |
dessole | dessoles | dessole | dessolen | occ | |||
Imperfet | dessolés | dessolessis | dessolés | dessoléssim | dessoléssiu | dessolessin | |
dessolesses | dessoléssem | dessolésseu | dessolessen | ||||
dessolàs | dessolassis | dessolàs | dessolàssim | dessolàssiu | dessolassin | bal | |
dessolasses | dessolàssem | dessolàsseu | dessolassen | nota 1 | |||
dessolara | dessolares | dessolara | dessolàrem | dessolàreu | dessolaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessola | dessoli | dessolem | dessoleu | dessolin | ||
dessolau | bal, alg | ||||||
dessole | dessolen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...dessolat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...dessolar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...dessolat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...dessolat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...dessolat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...dessolat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...dessolar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...dessolat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...dessolat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...dessolat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | dessolàvets | ant | |||||
dessolavi | dessolàvom | dessolavo | |||||
dessolaia | dessolaies | dessolaia | dessolàiem | dessolaieu | dessolaien | n-occ | |
Condicional | dessolariva | dessolarives | dessolariva | dessolarívem | dessolaríveu | dessolariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessol | dessols | dessol | ant | |||
dessolo | dessolos | dessolo | dessoleguem | dessolegueu | n-occ | ||
Imperfet | dessolessi | dessolessi | sept, alg | ||||
dessolessa | cent, n-occ | ||||||
dessoleguessa | dessoleguesses | dessolegués | dessoleguéssom | dessoleguéssou | dessoleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·so·lar (3)