desquallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəs.kwəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /des.kwaˈʎa/
	valencià /des.kwaˈʎaɾ/, /des.kwaˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i quallar.

Verb

desquallar trans.

1. (valencià) forma alternativa de esquallar
2. (alguerès) liquar
3. (alguerès) dissipar, desaparèixer

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	desquallar			haver desquallat
gerundi	desquallant			havent desquallat
participi	desquallat, desquallada, desquallats, desquallades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		desqualles	desqualla	desquallem	desqualleu	desquallen
	desqualle						val
	desquall				desquallau		alg
imperfet	desquallava	desquallaves	desquallava	desquallàvem	desquallàveu	desquallaven
passat simple	desquallí	desquallares	desquallà	desquallàrem	desquallàreu	desquallaren
futur	desquallaré	desquallaràs	desquallarà	desquallarem	desquallareu	desquallaran
condicional	desquallaria	desquallaries	desquallaria	desquallaríem	desquallaríeu	desquallarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desqualli	desquallis	desqualli	desquallem	desqualleu	desquallin
	desqualle	desqualles	desqualle			desquallen	occ
imperfet		desquallessis		desqualléssim	desqualléssiu	desquallessin
		desquallasses		desquallàssem	desquallàsseu	desquallassen	val (1)
	desquallara	desquallares	desquallara	desquallàrem	desquallàreu	desquallaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	desqualla	desqualli	desquallem	desqualleu	desquallin
	–				desquallau		alg
	–		desqualle			desquallen	occ
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	desquallariva	desquallarives	desquallariva	desquallarívem	desquallaríveu	desquallariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	desquallessi		desquallessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desquallat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desquallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desquallat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desquallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desquallat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desquallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desquallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desquallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desquallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desquallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Miscel·lània

• Síl·labes: des·qua·llar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DNV, DCVB, DAlg