desposseir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /dəs.pu.səˈi/, balear /dəs.po.səˈi/, /dəs.pu.səˈi/

Occidental: nord-occidental /des.po.seˈi/, valencià /des.po.seˈiɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i posseir.

Verb

desposseir trans.

1. Prendre la possessió o titularitat d'alguna cosa.

   "Zuentibold es va enfrontar als grans senyors del seu regne, els va desposseir de les seves dignitats i els va prendre les seves terres."

Antònims

• atorgar, lliurar, donar, nomenar

Sinònims

• privar, prendre, expropiar

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desposseir			haver desposseït
Gerundi	desposseint			havent desposseït
Participis	desposseït, desposseïda, desposseïts, desposseïdes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desposseeixo	desposseeixes	desposseeix	desposseïm	desposseïu	desposseeixen
	desposseeixi						sept
	desposseeix						eiv, alg
	desposseesc	desposseeixs					mall
	desposseïsc	desposseïxes	desposseïx			desposseïxen	val
	desposseïxo						n-occ
Imperfet	desposseïa	desposseïes	desposseïa	desposseíem	desposseíeu	desposseïen
Passat simple	desposseí	desposseïres	desposseí	desposseírem	desposseíreu	desposseïren	v.cent, eiv
Futur	desposseiré	desposseiràs	desposseirà	desposseirem	desposseireu	desposseiran
Condicional	desposseiria	desposseiries	desposseiria	desposseiríem	desposseiríeu	desposseirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desposseeixi	desposseeixis	desposseeixi	desposseïm	desposseïu	desposseeixin
	desposseïsca	desposseïsques	desposseïsca			desposseïsquen	occ
	desposseesqui	desposseesquis	desposseesqui	desposseïguem	desposseïgueu	desposseesquin	bal
	desposseesca	desposseesques	desposseesca			desposseesquen	bal, nota 1
Imperfet	desposseís	desposseïssis	desposseís	desposseíssim	desposseíssiu	desposseïssin
		desposseïsses		desposseíssem	desposseísseu	desposseïssen
	desposseïra	desposseïres	desposseïra	desposseírem	desposseíreu	desposseïren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desposseeix	desposseeixi	desposseïm	desposseïu	desposseeixin
			desposseesqui	desposseïguem		desposseesquin	bal
			desposseesca			desposseesquen	bal, nota 1
		desposseïx	desposseïsca			desposseïsquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desposseït
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desposseir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desposseït
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desposseït
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desposseït
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desposseït
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desposseir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desposseït
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desposseït
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desposseït
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: dispossess ^(en)
• Castellà: desposeir ^(es)
• Francès: déposséder ^(fr)
• Italià: espropriare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·pos·se·ir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot