despacientar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəs.pə.si.ənˈta/ Occidental: nord-occidental /des.pa.si.enˈta/, valencià /des.pa.si.enˈtaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: despacientà
- Etimologia: Del prefix des- i pacient.
Verb[modifica]
despacientar trans., pron. (pronominal despacientar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | despacientar | haver despacientat | |||||
| Gerundi | despacientant | havent despacientat | |||||
| Participis | despacientat, despacientada, despacientats, despacientades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | despaciento | despacientes | despacienta | despacientem | despacienteu | despacienten | |
| despaciente | val | ||||||
| despacienti | sept | ||||||
| despacient | despacientau | bal, alg | |||||
| despacientam | bal | ||||||
| Imperfet | despacientava | despacientaves | despacientava | despacientàvem | despacientàveu | despacientaven | |
| Passat simple | despacientí | despacientares | despacientà | despacientàrem | despacientàreu | despacientaren | v.cent, eiv |
| Futur | despacientaré | despacientaràs | despacientarà | despacientarem | despacientareu | despacientaran | |
| Condicional | despacientaria | despacientaries | despacientaria | despacientaríem | despacientaríeu | despacientarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | despacienti | despacientis | despacienti | despacientem | despacienteu | despacientin | |
| despaciente | despacientes | despaciente | despacienten | occ | |||
| Imperfet | despacientés | despacientessis | despacientés | despacientéssim | despacientéssiu | despacientessin | |
| despacientesses | despacientéssem | despacientésseu | despacientessen | ||||
| despacientàs | despacientassis | despacientàs | despacientàssim | despacientàssiu | despacientassin | bal | |
| despacientasses | despacientàssem | despacientàsseu | despacientassen | nota 1 | |||
| despacientara | despacientares | despacientara | despacientàrem | despacientàreu | despacientaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | despacienta | despacienti | despacientem | despacienteu | despacientin | ||
| despacientau | bal, alg | ||||||
| despaciente | despacienten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...despacientat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...despacientar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...despacientat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...despacientat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...despacientat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...despacientat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...despacientar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...despacientat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...despacientat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...despacientat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | despacientàvets | ant | |||||
| despacientavi | despacientàvom | despacientavo | |||||
| despacientaia | despacientaies | despacientaia | despacientàiem | despacientaieu | despacientaien | n-occ | |
| Condicional | despacientariva | despacientarives | despacientariva | despacientarívem | despacientaríveu | despacientariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | despacient | despacients | despacient | ant | |||
| despaciento | despacientos | despaciento | despacienteguem | despacientegueu | n-occ | ||
| Imperfet | despacientessi | despacientessi | sept, alg | ||||
| despacientessa | cent, n-occ | ||||||
| despacienteguessa | despacienteguesses | despacientegués | despacienteguéssom | despacienteguéssou | despacienteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·pa·ci·en·tar (5)