desorbitar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.ur.biˈta/ Occidental: nord-occidental /dez.or.βiˈta/, valencià /dez.oɾ.βiˈtaɾ/
Verb[modifica]
desorbitar trans., pron. (pronominal desorbitar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desorbitar | haver desorbitat | |||||
| Gerundi | desorbitant | havent desorbitat | |||||
| Participis | desorbitat, desorbitada, desorbitats, desorbitades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desorbito | desorbites | desorbita | desorbitem | desorbiteu | desorbiten | |
| desorbite | val | ||||||
| desorbiti | sept | ||||||
| desorbit | desorbitau | bal, alg | |||||
| desorbitam | bal | ||||||
| Imperfet | desorbitava | desorbitaves | desorbitava | desorbitàvem | desorbitàveu | desorbitaven | |
| Passat simple | desorbití | desorbitares | desorbità | desorbitàrem | desorbitàreu | desorbitaren | v.cent, eiv |
| Futur | desorbitaré | desorbitaràs | desorbitarà | desorbitarem | desorbitareu | desorbitaran | |
| Condicional | desorbitaria | desorbitaries | desorbitaria | desorbitaríem | desorbitaríeu | desorbitarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desorbiti | desorbitis | desorbiti | desorbitem | desorbiteu | desorbitin | |
| desorbite | desorbites | desorbite | desorbiten | occ | |||
| Imperfet | desorbités | desorbitessis | desorbités | desorbitéssim | desorbitéssiu | desorbitessin | |
| desorbitesses | desorbitéssem | desorbitésseu | desorbitessen | ||||
| desorbitàs | desorbitassis | desorbitàs | desorbitàssim | desorbitàssiu | desorbitassin | bal | |
| desorbitasses | desorbitàssem | desorbitàsseu | desorbitassen | nota 1 | |||
| desorbitara | desorbitares | desorbitara | desorbitàrem | desorbitàreu | desorbitaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desorbita | desorbiti | desorbitem | desorbiteu | desorbitin | ||
| desorbitau | bal, alg | ||||||
| desorbite | desorbiten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desorbitat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desorbitar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desorbitat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desorbitat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desorbitat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desorbitat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desorbitar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desorbitat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desorbitat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desorbitat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desorbitàvets | ant | |||||
| desorbitavi | desorbitàvom | desorbitavo | |||||
| desorbitaia | desorbitaies | desorbitaia | desorbitàiem | desorbitaieu | desorbitaien | n-occ | |
| Condicional | desorbitariva | desorbitarives | desorbitariva | desorbitarívem | desorbitaríveu | desorbitariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desorbit | desorbits | desorbit | ant | |||
| desorbito | desorbitos | desorbito | desorbiteguem | desorbitegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desorbitessi | desorbitessi | sept, alg | ||||
| desorbitessa | cent, n-occ | ||||||
| desorbiteguessa | desorbiteguesses | desorbitegués | desorbiteguéssom | desorbiteguéssou | desorbiteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·or·bi·tar (4)