desnatar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.nəˈta/ Occidental: nord-occidental /dez.naˈta/ valencià /dez.naˈtaɾ/, /dez.naˈta/
Verb
[modifica]desnatar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desnatar | haver desnatat | |||||
| Gerundi | desnatant | havent desnatat | |||||
| Participis | desnatat, desnatada, desnatats, desnatades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desnato | desnates | desnata | desnatem | desnateu | desnaten | |
| desnate | val | ||||||
| desnati | sept | ||||||
| desnat | desnatau | bal, alg | |||||
| desnatam | bal | ||||||
| Imperfet | desnatava | desnataves | desnatava | desnatàvem | desnatàveu | desnataven | |
| Passat simple | desnatí | desnatares | desnatà | desnatàrem | desnatàreu | desnataren | v.cent, eiv |
| Futur | desnataré | desnataràs | desnatarà | desnatarem | desnatareu | desnataran | |
| Condicional | desnataria | desnataries | desnataria | desnataríem | desnataríeu | desnatarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desnati | desnatis | desnati | desnatem | desnateu | desnatin | |
| desnate | desnates | desnate | desnaten | occ | |||
| Imperfet | desnatés | desnatessis | desnatés | desnatéssim | desnatéssiu | desnatessin | |
| desnatesses | desnatéssem | desnatésseu | desnatessen | ||||
| desnatàs | desnatassis | desnatàs | desnatàssim | desnatàssiu | desnatassin | bal | |
| desnatasses | desnatàssem | desnatàsseu | desnatassen | nota 1 | |||
| desnatara | desnatares | desnatara | desnatàrem | desnatàreu | desnataren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desnata | desnati | desnatem | desnateu | desnatin | ||
| desnatau | bal, alg | ||||||
| desnate | desnaten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desnatat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desnatar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desnatat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desnatat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desnatat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desnatat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desnatar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desnatat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desnatat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desnatat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desnatàvets | ant | |||||
| desnatavi | desnatàvom | desnatavo | |||||
| desnataia | desnataies | desnataia | desnatàiem | desnatàieu | desnataien | n-occ | |
| Condicional | desnatariva | desnatarives | desnatariva | desnatarívem | desnataríveu | desnatariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desnat | desnats | desnat | ant | |||
| desnato | desnatos | desnato | desnateguem | desnategueu | n-occ | ||
| Imperfet | desnatessi | desnatessi | sept, alg | ||||
| desnatessa | cent, n-occ | ||||||
| desnateguessa | desnateguesses | desnategués | desnateguéssom | desnateguéssou | desnateguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]Traduccions