desmuntar
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.munˈta/ Occidental: nord-occidental /dez.munˈta/ valencià /dez.munˈtaɾ/, /dez.munˈta/
Verb
[modifica]desmuntar trans., intr., pron. (pronominal desmuntar-se)
- Desfer alguna cosa que està construïda a peces.
- (argot casteller) Abandonar la construcció d’un castell abans de carregar-lo, i desfer-lo sense caure.
Conjugació
[modifica]Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desmuntar | haver desmuntat | |||||
| Gerundi | desmuntant | havent desmuntat | |||||
| Participis | desmuntat, desmuntada, desmuntats, desmuntades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmunto | desmuntes | desmunta | desmuntem | desmunteu | desmunten | |
| desmunte | val | ||||||
| desmunti | sept | ||||||
| desmunt | desmuntau | bal, alg | |||||
| desmuntam | bal | ||||||
| Imperfet | desmuntava | desmuntaves | desmuntava | desmuntàvem | desmuntàveu | desmuntaven | |
| Passat simple | desmuntí | desmuntares | desmuntà | desmuntàrem | desmuntàreu | desmuntaren | v.cent, eiv |
| Futur | desmuntaré | desmuntaràs | desmuntarà | desmuntarem | desmuntareu | desmuntaran | |
| Condicional | desmuntaria | desmuntaries | desmuntaria | desmuntaríem | desmuntaríeu | desmuntarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmunti | desmuntis | desmunti | desmuntem | desmunteu | desmuntin | |
| desmunte | desmuntes | desmunte | desmunten | occ | |||
| Imperfet | desmuntés | desmuntessis | desmuntés | desmuntéssim | desmuntéssiu | desmuntessin | |
| desmuntesses | desmuntéssem | desmuntésseu | desmuntessen | ||||
| desmuntàs | desmuntassis | desmuntàs | desmuntàssim | desmuntàssiu | desmuntassin | bal | |
| desmuntasses | desmuntàssem | desmuntàsseu | desmuntassen | nota 1 | |||
| desmuntara | desmuntares | desmuntara | desmuntàrem | desmuntàreu | desmuntaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmunta | desmunti | desmuntem | desmunteu | desmuntin | ||
| desmuntau | bal, alg | ||||||
| desmunte | desmunten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desmuntat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desmuntar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desmuntat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desmuntat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desmuntat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desmuntat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desmuntar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desmuntat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desmuntat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desmuntat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desmuntàvets | ant | |||||
| desmuntavi | desmuntàvom | desmuntavo | |||||
| desmuntaia | desmuntaies | desmuntaia | desmuntàiem | desmuntàieu | desmuntaien | n-occ | |
| Condicional | desmuntariva | desmuntarives | desmuntariva | desmuntarívem | desmuntaríveu | desmuntariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmunt | desmunts | desmunt | ant | |||
| desmunto | desmuntos | desmunto | desmunteguem | desmuntegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desmuntessi | desmuntessi | sept, alg | ||||
| desmuntessa | cent, n-occ | ||||||
| desmunteguessa | desmunteguesses | desmuntegués | desmunteguéssom | desmunteguéssou | desmunteguessen | n-occ |
Sinònims
[modifica]Traduccions
[modifica]Desfer alguna cosa muntada
- Anglès: disassemble (en)
- Castellà: desmontar (es)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: des·mun·tar (3)
- Heterograma de 9 lletres (ademnrstu)
- Anagrama: trasmuden